20051027

gran funeral gran!

con motivo del comentado deceso de nwm, se realizará este fin de semana venidero la gran celebración funeral bailable en honor al futuro muerto.
durante semanas y semanas enteras se ha venido preparando la gran celebración q comenzará a las 2000hrs en punto deste sábado en las dependencias de nwl. no dejes de asistir a tan importante compromiso social. el comité organizador se ha quemado las pestañas de tal manera q no haiga nada ausente.
la velada comenzará con un cóctel de recepción a los invitados q se espera lleguen puntuales con un margen de error de más menos 1 hr. en este ágape se agasajará a la concurrencia con delicias de todas partes del mundo. destacándose la tortita y el infaltable cafecito. tb habrá pancitos con colitas de camaroncito y otras cositas chiquititas, xq los coctels son chiquititos.
posteriormente se dará paso a una suculenta cena, durante la cual se podrá disfrutar de diversos espectáculos circenses y de variedades tb traídos de todo el orbe. una vez finalizado esto, se dará paso a q la orquesta san andrés interprete el galeón español y con eso tamos dados pa bailar toda la noche.
al amanecer la caravana se dirigirá al crematorio de tal manera de continuar la fiesta en dependencias del cementerio municipal, donde el muerto no va a descansar mucho, pues planea resucitar dentro de las próximas hrs con algún caldillo de congrios u otro sistema para levantar muertos.
no olvide retirar su tarjetita de invitación (prueba prueba de tu traición) en las oficinas de nwl, durante el horario de las mismas.

20051025

spring break 2005

cálculos preeliminares:

jueves 27, dos hrs.
viernes 28, nada.
sábado 29, nada.
domingo 30, nada.
lunes 31, sandwich.
martes 1, feriado.
miércoles 2, actividades universitarias pocas e inevitables.
jueves 3, nada.
viernes 4, nada.
sábado 5, nada.
domingo 6, nada.
lunes 7, de vuelta a lo normal.

suma: 10 días de vacaciones.

inaguración: este jueves 27 a partir de las 1800hrs en el foro de la u. matomáster y E.L.Q.H en vivo.

20051022

descripción detallada

la habitación será de unos nueve metros cuadrados. fue construida en los sesentas por un abuelo previsor. de paredes revestidas de amarillo, el sol entra siempre por las tardes de invierno a través de la ventan ancha q copa toda una pared. el suelo es de parqué, muy al estilo de la casa de la abuela. el amarillo cálido q vino a reemplazar al blanco invierno y hace juego con la madera del suelo y de los muebles. hasta olor a casa de abuela tiene.
existe un armario grande y de puertas blancas incluido en la pared. generalmente ambas puertas están cerradas. pero cuando se abren se desparrama por la habitación un enredo de ropa de colores. por muchos años, las puertas del armario tuvieron imágenes adolescentes pegadas con scotch. eso hasta q llegó el día en q pintamos la pieza de nuevo.
a la izquierda del armario está un baúl gastado y presente por costumbre. es de mimbre trenzado y pálido. en su interior se guardan restos de trabajos de manualidades y de arte. además de muñecos y peluches q inundaban la cama, antes. en la pared respectiva del baúl se encuentra un payasito de yeso pintado el 92, por una tía q vio al sobrino con ataque de enojo y llanto. a la izquierda déste, en la misma pared, un póster envidriado de los beatles en el año 65, haciendo clara alusión- pero en azul- al disco dese nombre. tb un regalo de la tía. exactamente arriba, se encuentra un bordado de 4 payasos, tb presente por costumbre y por inercia, con mi nombre en la parte inferior. regalo de otra tía, al momento de nacer. antes había un cuadro en esta misma posición, q por oponerse a la costumbre y a la inercia, estaba de cabeza.
constantes rotaciones han sufrido los adornos de las cuatro paredes. curiosamente, siempre dan la impresión de haber estado todo el tiempo en el mismo lugar. antes el cuadro de los beatles estaba en la pared interrumpida por la puerta. en el mismo gancho donde muchísimos años antes estaba un reloj ruidoso de las tortugas ninja. eso hasta q se cayó el gancho y hubo q rotar todo de nuevo. en esta pared actualmente hay un dibujo de la guerra de las galaxias. lo hice yo, pero no me gusta. está ahí tb por inercia. no lo quiero sacar por no tener nada mejor q poner. tb hay un diploma de 1996. 24 de agosto. ese no sigue ahí por inercia. o tal vez sí. es para acordarme de vez en cuando.
además, y por costumbre, buenas costumbres, hay una fotografía de mi hermana en la parte baja de la pared. una fotografía de cuando ella tenía unos 3 años. me la regalaron a mi xq la niña no quería sonreírle al fotógrafo. y tuvimos q hacerle un show para q se riera. y parece q yo hice q se riera. una vez, para mi cumpleaños, mi tío me preguntó si no me daba vergüenza q mis amigos vieran esa foto ahí. así q la escondí debajo de la cama. otra vez decidí regalarle de navidad a mi hermana su foto, pero dibujada. nidea qué habrá hecho con el dibujo ella... por ahí ha de estar tirado...
en la parte superior desta pared, y por años y por inercia, hasta q pintamos, había una guarda q mi mamá pegó con cola fría para q yo me aprendiera el abecedario. ayer estaba buscando una palabra en el diccionario y, por costumbre, levanté la cabeza para mirar la guarda de arriba. claro q no estaba, pero habría servido q estuviera. el abecedario es como la tabla del siete. pegada a la pared está la cama. el catre es antiquísimo. el colchón es relativamente nuevo. el cubrecama está desteñido. y tengo creo q 4 cojines. es todo azul. la habitación entera es una mezcla de amarillo, blanco, azul y café madera.
en esta pared tb hubo un recuerdo de mi primera comunión -mal recuerdo-; una armazón gigante con una especie de género pegado en el cual se dibujaba una historia media obscura q no recuerdo. tenía todo el aspecto de ser uno desos chistes alemanes vanguardistas del tipo de mi opa. tb hubo un cuadro de madera bastante grande y de colores, cuado yo era chico. con unos animales selváticos, bien ridículo. tb hubo otros diplomas, menos interesantes quel del 96.
en toda la esquina de la cabecera de la cama, entre las dos paredes, está un submarino amarillo de cartulina. q no está por inercia. está por gusto. en el espacio q queda por sobre la cabecera de la cama y el velador están actualmente la cola del submarino y una sagrada familia. la sagrada familia está ahí xq me da lata sacarla. es regalo de mi tío talo, seguramente pa mi bautizo. por eso no la saco no más... además de xq no tengo nada más para poner en esa pared, que ya está muy desnuda así. antes estaba sobre esta pared el cuadro de la guerra de las galaxias, hasta q en otro cumpleaños se voló el gancho donde colgaba y se cayó atrás de mi cama. se rompió el marco un poco, pero no se nota.
a la derecha (o a la izquierda dependiendo de dónde esté describiendo) de la cama está el velador. consta de un cajón el cual está lleno de casets originales, grabados, regrabados, prestados y propios. además de otras cosas q ya no sirven para nada. entre los casets memorables está el doors in concert. q ya me recompré en cd para poder escucharlo como corresponde, xq de tanto escuchar el caset ya lo gasté. tb están los de los tres. algunos de los beatles. alguno de pink floyd. un caset q mi papá compró el 9 de diciembre del 80, apenas supo q lennon había muerto, el double fantasy. q ya tb me recompré en cd. en la parte de abajo del velador están revistas del año de la pera. y libros infantiles. hay una barrabases de las eliminatorias para italia noventa. la selección de chile está conformada íntegramente por el equipo de villa feliz. el negro palmatoria es seleccionado brasileño además. mr pipa es el deté de chile. creo q le ganamos 15-0 a venezuela. en maracaibo, con un espectador en las tribunas. todo el equipo venezolano era nacionalizado. ahora q lo pienso... el otro partido de esa revista debe ser con brasil... esas son las eliminatorias del maracanazo... quizás barrabases lo hizo bien...
tb hay unos manuales del usuario del microcomponente questá arriba del velador. al lado de la lámpara. la lámpara antes tenía una pantalla de los pitufos. pero un día mi mamá decidió q ya había crecido y lep uso una azul. igual q con la lámpara del techo. quera de pantalla naranja y de género. estaba muy mala así q me hicieron cambiarla. le puse una naranja de plástico.
a continuación del velador, hacia la ventana, está el escritorio. su última transformación fue hace un par de años. cuando opté por reorganizar todas las repisas de manera de q me cupieran los cedés, q ya son muchos. el compartimiento q quedó más grande quedó destinado a un gato q me regaló mi misma tía, el cual sirve pa meter cedés adentro. ahí tengo todo lo relacionado con los beatles. incluyendo mi LP en vivo en el holywood bowl. y los vhs con las películas (xq acá no existen en dvd como en el mundo civilizado). después hay otra gaveta donde están todo el resto de los cedés. abajo hay unos libros q nunca leí y q me regalaban en el colegio. tb hay otros libros q sí he leído. esos generalmente están más a mano. los de parra saltan de un lado para otro.
en la parte superior del escritorio hay mucha basura guardada. recortes de diario, una radio muy vieja, un video muy viejo, fotos, imágenes, revistas, cosas varias. por ahí hay una carpeta con dibujos. de repente uno pilla cosas q nunca pensó q encontraría.
el escritorio tiene 4 cajones. el primero, q tiene llave, sirve para guardar todas las cosas q ameritan ser guardadas bajo llave. el segundo, el tercer y el cuarto, fueron limpiados cuando salí del colegio, en consecuencia ya no sé qué tienen. un ajedrez q juega solo está en alguno. pero tiene casillas malas y no sé si se pueda arreglar...
el detalle se va perdiendo conforme avanza el texto. queda mencionar una repisa donde tengo libros universitarios, papeles universitarios, cuadernos universitarios, basura universitaria. y un sillón q no sabían dónde meter cuando lo sacaron de la pieza del fondo por algún motivo q no recuerdo y q fue a caer a mi pieza sin q nadie me preguntara. arriba desto hay un chal, xq el sillón en si es muy feo, la gracia q tiene es q se desarma y sirve de cama. arriba del chal hay ropa limpia y sucia en desorden evidente.
en el suelo hay una alfombra gris. y arriba de la alfombra está lleno de papeles q no tienen dónde más ser guardados. además q quedan muy prácticos ahí. tb sobre la alfombra hay un pisito. el cual se usaba para q mi hermana se sentara a tocar piano. pero q ya no tiene ese fin, sino el de q me sirva a mi de silla para cuando estudio en la cama y para poner los parlantes de la radio cuando estoy haciendo cualquier otra cosa.
fin.

20051019

caminar indigno

si tú no estás,
hay algo en mi que se quebranta.
me vieras caminar indigno por caupolicán.
la cabeza gacha,
torcida por el peso de mi espa(l)da.

caupolicán esquina san martín.

o'higgins con tucapel, lientur y galvarino.
perdido, tan perdido,
sin poder levantar el suelo de la vista.
perdido, tan perdido,
q la niebla helada abierta.
ni la joven llacolén te consuela.
ni sumergirte en sus aguas cloradas de llanto.
mi oriental antiguo...
caminar indigno,
con el frío detrás de las orejas.

----------------------------------------------

¡me vieras, oriental tormenta,
me vieras nervioso cómo estoy!
la espalda cansada de flectarse,
mi caminar indigno y titubeante.




*con un par de meses de retraso

20051018

la primera vez








En las calles que te dieron
El poder que ahora te pudre
pediste mil favores
Y dijiste algo más
La cabeza entre las piernas
ya tratabas de agradarles
Estabas preparado
No pediste perdón
Nunca he deseado mal
A nadie
Esta es mi primera vez

Nauseabundo de traiciones
Vomitaste en sus caras
Y no pensaste
Que tal vez
Volverían por tí
Esas calles se nublaron
Se perdieron en la sombra
Del remordimiento
Que ahora te hace caer
Nunca he deseado mal
A nadie
Esta es mi primera vez
Nunca he deseado mal
A nadie
Esta es mi primera vez


Esas calles se nublaron
Se perdieron en la sombra
Del remordimiento
Que ahora te hace caer
Y yo quiero que te caigas
Y que caigas de rodillas
Te escupan en la cara
Y que sepas morir
Nunca he deseado mal a nadie
Esta es mi primera vez

música y letra por "los tr3s"
ps: no aleguen por la calidad de la muestra musical. si les gusta se compran el disco y así no matan la música.

20051016

caso

qué coses?
cosas de casa.
coses cosas de casa?
coso cosas de casa.
qué coces?
cosas de masa.
y deja el acoso de una vez.

20051011

clean up time

paréntesis de tiempo. una pausa. horas muertas. malgastando el tiempo. multiplexor. completo y jugo por quina. malgastando el tiempo. termodinámica. tarea de control. asunto de electrónica. malgastando el tiempo. maniático del tiempo. tres relojes de pared. hora de alemania, de chile, de uruguay. cucú. tic tac. cambio de horario. una hr perdida. malgastando el tiempo. cucú, tictac. mirando la hora. perdiendo el tiempo. manático del tiempo. cucú,tictac. mirando el tiempo esperando q termine.
y el gordo dice q es mito q no haya tiempo para nada. cuánta razón tiene.

no friends and yet no enemies
absolutely free.


(ansioso, nervioso, exaltado, curioso, morboso. mañana 2130hrs, chile-ecuador, uruguay-argentina, colombia-paraguay)

20051008

ley pareja no es dura.

con motivo de la última fecha de las eliminatorias sudamericanas para el mundial de alemania 2006 se abre el espacio ideal para decir varias cosas q hace tiempo tengo semi pensadas. todo lo q viene a continuación es un alegato injustificado de algo q pasó hace más de 15 años. yo no vine a saber todo esto hasta creo q... ¿dos semanas? bueno en realidad sé lo q todo el mundo. el cóndor rojas se mandó un "condoro" y se cortó la ceja con un bisturí q le dio el pf, ¿koch el apellido? cuando una brasileña tiró una bengala. conclusión deso, como hay q proteger el buen nombre del deporte, y no se pueden permitir actitudes antideportivas ni poco caballerosas, ni mucho menos engañar al respetable, se suspende a chile de 2 mundiales, se suspende al condor rojas de por vida y... brasil clasifica al mundial.
xq la cosa era un poco más compleja. resulta q en esos años las eliminatorias eran en grupos de a 3, donde el ganador clasificaba sin más al mundial. el grupo de chile era con brasil y venezuela. por esos azares del destino, chile tenía una muy buena generación de jugadores en esa época. se le había ganado el primer partido a venezuela en tierra llanera. las irregularidades comenzaron cuando brasil vino de visita a chile. todo esto pasó el 89, clasificatorias para italia 90.
los ánimos estaban caldeados. en el minuto 2 del partido, expulsaron a romario por dejar KO a un chileno. chile jugaba bien, tenía buenos jugadores. para empezar estaba el cóndor al arco quera imbatible. jugaba zamorano, el pájaro rubio, el pato yáñez... el 91 gran parte de los jugadores de la selección serían campeones de américa con colocolo. unión el 93 me parece tb fue subcampeón.
con un gol idiota íbamos perdiendo el partido. comenzaron los proyectiles desde las graderías. eran naranjas. le llegó un naranjazo al árbitro así q hubo q suspender el estadio nacional. chile venezuela se jugó en cancha neutral: mendoza, arg. claro, q más daba q alemao tirara proyectiles desde la banca de brasil hacia el público para provocar. no le hicieron nada por eso. y eso q hay imágenes. así como tampoco le hicieron nada al entrenador de brasil. lo expulsaron, y después de gritarle a todo el mundo incluído el árbitro, hubo q sacarlo de la cancha con carabineros. ¡no! espera, no lo sacaron. se quedó en la banca. eso no se incluyó en el informe del árbitro. pero sí se incluyó q se expulsó al entrenador chileno por meterse a la cancha. le dieron dos fechas. del escandaloso cuerpo técnico de brasil sólo fue suspendido el aguatero. chile empató. resultado: 1-1. un expulsado para cada lado. claro q el chileno expulsado fue para compenzar...
cancha neutral. chile le ganó a venezuela sin trámite. como brasil tb le ganó los dos partidos a venezuela, sólo quedaba la definición. en el maracaná. el q ganaba iba al mundial. al cóndor rojas no se le podían hacer goles. adelante chile tenía jugadores muy explosivos y wea. a zamorano y a rubio no lo cedieron desde su club en suiza. en esa época el secretario general de la fifa era joao avelange. el subsecretario era joseph blatter, suizo.
estadio maracá, dos millones de brasileños en las tribunas. el q ganaba iba al mundial. y brasil tenía muchas opciones de perder. si empataban había q ir a partido extra en cancha neutral. chile con muchas bajas por temas de "secretaría". de todas formas, se plantean bn en la cancha. todos atrás, todos defendiendo lo q se suponía iba a ser un aluvión amarillo, pero bn parados. gol de brasil. 1-0. el cóndor rojas de todas maneras seguía y seguía tapando. en cualquier contragolpe el pato yáñez se los pasaba a todos y metía un gol. como el q hizo contra paraguay y q nos clasificó para el mundial del 82, bonito ese gol.
los ánimos obviamente q no eran de los mejores tampoco. de cualquier forma una bengala no es igual q una naranja al guardalíneas. la fogotera se hizo famosa, mal q mal, clasificó a brasil a un mundial. heroína nacional, incluso posó para playboy brasil. ¿habrán suspendido al maracaná como al nacional? el ídolo nacional tenía un bisturí en el guante. se hizo un corte por sobre la ceja cuando la bengala casi le cae encima. 5 personas de la delegación chilena sabían del bisturí famoso. q curioso q el cóndor sea desde el año 90 entrenador de arqueros en el sao paulo. incluso las ofició de dt el año pasado en la copa libertadores. desde el 90 q tiene pega en brasil.
chile se retiró de la cancha xq el estadio no daba garantías para jugar. ¡le llegó una bengala al arquero! íbamos perdiendo 1-0. nunca nadie se había retirado de un partido. así q la fifa decidió q chile perdía 2-0 y q brasil clasificaba al mundial.
a los pocos meses se supo la verdad. al cóndor lo suspendieron de por vida. chile quedó muy mal después desa tontería. pero todo el resto se olvidó. no les importó en la fifa matar una generación entera de jugadores chilenos por 5 idiotas. se suspendió a chile del mundial del 90 y del 94.
pero ley pareja no es dura. jugadores y miembros del cuerpo técnico de argentina reconocieron q cedaron a los mismos jugadores brasileños q jugaron con chile el 89 en la semifinal del mundial del 90. ¿eso no es tan antideportivo como el bisturí? ¿no merece suspensión de 1 mundial al menos? obvio q no, maradona puede hacer la webada q quiera.
ley pareja no es dura. para las eliminatorias de francia 98 (¿o de japón corea?), la misma argentina sorpresivamente empata con uruguay. metieron un gol cada uno y después de eso la pelota no salió de la mitad de la cancha. uruguay con ese empate clasificaba al mundial. se jugó en buenos aires si no me equivoco. y argentina ya estaba clasificada. jugadores ya reconocieron queso fue arreglado...
cada uno desos hechos por si mismos debería dar a argentina su par de mundiales. su par de suspensiones de por vida. el señor bilardo no debería poder entrenar ningún equipo. pero en fin, q tome champaña en el estadio el payaso. total q la justicia es hipotética. mientras argentina no se deje perder con uruguay en la última fecha de estas eliminatorias... juegan en montevideo. si uruguay gana clasifica para el repechaje y deja sexto a... chile. si uruguay empata y chile gana entonces al repechaje vamos nosotros. esa costumbre q tiene pékerman de dar los partidos de visita por perdidos y jugar con el equipo "b"...

20051007

"contigo o cintillo"

no veo nada!
no tengo lente....s

mejor no ver.
lentejajajajajajajajaja

por dioz q zoy graziozo...

sin tú ra con túmor

20051006

05101550

Empalizada en el alto de Penco

Después de la batalla del Andalién, el 25 de febrero de 1550, Valdivia trasladó su campo a orillas del mar. Allí esperaría el apoyo que traerían los buques que debían arribar desde Valparaíso.

En un paraje llamado por los indígenas Pegneo o Penco, situado en la marina, decidió fundar la ciudad castrense, frente al indio bravo. Era lugar hermosísimo, rodeado de tupidos y gigantescos bosques, abundante de peces y mariscos, que alejaban el peligro del hambre.

El 3 de marzo de 1550 el conquistador trazó su planta, repartió solares y dio principio a la construcción de bodegas y casas provisorias donde pasar el invierno. Sin embargo, sólo al arribo de la primavera, el 5 de octubre de 1550, decretó oficialmente la fundación de la ciudad de Concepción del Nuevo Extremo e instituyó Cabildo. Concepción tiene una gestación que dura desde el 25 de febrero de 1550 hasta el 5 de octubre de ese año, fecha de su fundación oficial y legal.

Mientras tanto, esas casas y bodegas provisorias donde pasar el invierno, construidas algo al poniente de Penco, con un foso ancho y hondo para reforzar la defensa, es la empalizada de Penco.

de la página de la municipalidad de concepción

20051005

desilusión

q pena, ¿no?

weñangkun....

20051001

looking through a glass onion

I told you about strawberry fields
You know the place where nothing is real
Well here's another place you can go
Where everything flows
lennon&mccartney


ps. tuve q abrir el frasco con aire cochino. srry.

20050930

última hora

EFE. conce. noticias de último momento. en sufrido pleito, anoche el cuadro de universidad de concepción derrotó a deportes temuco a domicilio en el marco del campeonato nacional. 2-1 con goles de videla y verdugo en el último minuto. los dirigidos del paraguayo weón cortaron así una racha de 6 partidos consecutivos perdiendo, lo q nos hunde al fondo de la tabla de ubicaciones. mas, anoche se logró el ansiado triunfo q espera ser el comienzo del repunte, xq nunca habíamos estado tan mal. ni cuando jugábamos en tercera. sin embargo, el siguiente compromiso es con universidad católica en concepción, partido complicado pues la católica es el puntero del campeonato con unfútbol muy fluido. en cambio nosotros estamos a cargo del paraguayo weón y los jugadores son como las... esas mismas.
vamos q se puede.

20050924

in memoriam

en memoria de:

JUAN CARLOS
RIEDEL CONTZEN


1940-2005

sus funerales se realizaron hoy en la iglesia luterana de concepción, para después dirigirse el cotejo hasta el cementerio municipal donde sus restos serán cremados este lunes después de un papeleo q le permitirá descansar en paz junto a sus padres, tíos y abuelos.

20050922

daad

Programa de Ingeniería (pregrado)

El programa de ingeniería para estudiantes de pregrado existe desde el año 1998 y fue instalado a partir de una iniciativa de la Universidad de Talca, con el objetivo de intensificar la colaboración entre las universidades chilenas y alemanas. Del lado chileno participan hoy 9 universidades (ver lista abajo), todas ellas miembros del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas. Anualmente y después de haberse sometido a un proceso de selección al interior de las universidades participantes, pueden viajar hasta 60 alumnos chilenos por dos semestres (de agosto hasta julio) a centros de estudios superiores (ver lista 2 abajo) en Alemania. Dentro de la estadía en Alemania se considera en lo posible la oportunidad de llevar a cabo una práctica profesional en un instituto o una empresa.

Este programa pone énfasis en las ingenierías duras, como son la ingeniería en electrotécnica, la ingeniería en construcción de maquinaria y la ingeniería en construcción civil, pero también sigue abierto a otras disciplinas como son la ingeniería civil industrial e ingeniería civil informática (verlo más detalladamente con el encargado en la universidad respectiva).

Aparte del buen rendimiento académico como requisito, se les pide a los postulantes haber completado en Chile el tercer año de estudios en su carrera al momento de viajar como también la disposición para aprender el idioma alemán.

En términos generales, los beneficios que otorga el DAAD a los becarios de este programa son: cursos intensivos de alemán tanto en Chile como en Alemania, ayuda económica mensual en EUR para gastos de alojamiento, seguros correspondientes y tutoría en la universidad de destino respectiva.

Los beneficios que otorgan las universidades chilenas que participan del programa pueden variar bastante, por lo que es mejor informarse directamente con los responsables del programa en su universidad.

La coordinadora del programa de ingeniería en Chile es la lectora del DAAD en la Universidad de Talca, Andrea Cornelissen : acornelissen@utalca.cl

Universidades chilenas participantes y encarcados del programa

Universidad Católica del Norte, Antofagasta
Dania Tristá, Representante de la Universidad y Encargada de Relaciones Internacionales: dtrista@ucn.cl

Universidad La Serena
Julio Parada, Director Relaciones Internacionales: jparada@userena.cl

Universidad de Santiago de Chile
Dr. Aldo Saavedra, Director de Relaciones Interuniversitarias e Internacionales: drii@lauca.usach.cl

Universidad Técnica Federico Santamaría, Valparaíso
Pamela Vicelja, Movilidad Estudiantil: pamela.vicelja@usm.cl

Pontificia Universidad Católica, Valparaíso
Alina Morales, Programa de Movilidad Estudiantil: dpme@ucv.cl

Universidad Austral de Chile, Valdivia
Patricio Altamirano, Director de pregrado: paltamir@uach.cl
Dr. Matthias Günther, Lector DAAD: mguenther@uach.cl

Universidad de la Frontera, Temuco
Tatiana Diener, Movilidad Estudiantil: tdiener@ufro.cl

Universidad de Talca
Carolina Rassé, Movilidad Estudiantil: crasse@utalca.cl
Andrea Cornelissen, Lectora DAAD: acornelissen@utalca.cl

Universidad de Concepción
Dr. Mario Silva, Director de Relaciones Internacionales: mjsilva@udec.cl
Sophie von Werder, Lectora DAAD: swerder@udec.cl



robado de: http://www.daad.cl/
llevo un tiempo sin escribir nada para esto. y me parece q han sucedido cosas. en la medida q vaya escribiendo esto se me tiene q ocurrir una forma entretenida de decirlas todas. sin embargo ahora lo único q tengo es el final. voy a minimizar el acontecimiento más importante de los últimos días, y lo voy a contraponer a un montón de nimiedades q a casi nadie le importan pero q voy a maximizar.
bueno... ehh... pasaron muchas cosas. se vino el 18. el 18 comenzó me parece q jueves 15. con una tomatera generalizada en la universidad. resulta q todos los años la ubb hace unas ramadas en su campus, pero el desastre es tan grande q este año no la hicieron. así mismo, la udec tampoco organizó ramadas. por lo tanto la masa universitaria, responsable y conciente, andaba con ganas de tomar y pasarla bn. más de tomar q de pasarla bn. tanto tomamos q hubo competencia de palo encebado en las astas entre el foro y la plaza del estudiante. resultado: un weón se quedó ensartado en un gancho al bajar demasiado rápido desde las alturas y terminó en el hospital. obviamente q el mito urbano ya es q se murió. lo cual dudo. pero podría publicar las fotos del asta ensangrentada si no me dieran asco, como para solventar la hipótesis.
el viernes tb hubo tomatera. curioso q todos esos personajes q, oficialmente, desecharon la opción de estudiar en la udec xq es muy rasca, sean los primeros rascas mala clase q van a llenarme el campus de botellas rotas.
el 18 duró entonces desde el jueves hasta el lunes 19 en la noche. el martes 20 a las 0800 había certamen de electrónica. como lautaro es weón, a pesar del nombre q tiene, metió materia de transistores q no debía entrar. de hecho, esa materia la pasamos hoy jueves en clase. fantástico... alegaría... pero el tipo es tan idiota q no creo q pueda entender.
por otro lado, el tiempo avanzó, con él septiembre y llegamos al 21. comenzó la primavera. y me puse a ver a las flores florecer. las flores se tienen q cuidar mucho de los caracoles. en especial en esta época, xq están en su esplendor. se pueden resfríar. tanto los caracoles como las flores. así como las caracolas. limonada con miel pal resfrío. agüita de manzanilla pa mi dolor de guata de hoy.
y una cosa más, estoy minimizando: me esperan en alemania. auf widersehen!

20050908

caracoles protestan por sus derechos

el centro de concepción fue el escenario de una peculiar protesta de moluscos gastrópodos q reclamaban por sus derechos.

una inusual protesta transcurrió esta mañana en las concurridas calles de concepción. más de 20.000 caracoles se reunieron en la plaza de armas de la ciudad provenientes de los distintos cerros y jardines del radio urbano.
portando pancartas, banderas y lienzos, los gastrópodos dejaron todo inundado de baba como una forma de protestar contra el precario nivel de vida q mantienen, en particular, durante los meses de invierno. se quejan del maltrato por parte de los humanos y otras especies de superior desarrollo q ven en los caracoles nada más q una plaga molesta, aúnque, hay q decirlo, simpática. al respecto, el presidente de la A.D.C.P.U.T.D (asociación de caracoles por un trato digno) declaro en su encendido discurso:

estamos hartos de q se nos irrespete y se violen nuestros derechos animales. somos la única especie capaz de convocar una marcha destas características, ni los estudiantes universitarios lo han logrado. demostramos así q somos tanto o más inteligentes q cualquier otro ser vivo. no vamos a seguir permitiendo q se nos rodee con sal, se nos pise o se nos meta adentro de un frasco para q los niñitos nos lleven al colegio. ¡no señor! estamos hartos de todo esto y por eso nos manifestamos.



el grupo más numeroso de moluscos vino, como es evidente, de los bosques y senderos del cerro caracol de concepción. una delegación de aproximadamente 13mil bichos descendió desde las 21hrs de ayer hacia calle veteranos del 79, a un costado de la séptima compañía de bomberos. posteriormente, la comitiva fijó rumbo a la plaza independencia hasta dónde se completó un total de 20mil 101 alimañas a las 08 hrs de esta mañana. después de una serie de discursos encendidos, donde se protestó por los habituales venenos de caracol q se utilizan para desplagizar los jardines de las casas, por las sádicas y barbáricas prácticas q los cachorros humanos tienen contra ellos y por la reciente muerte de un caracol, al parecer, de mucha importancia la otra noche en el patio de mi casa, los caracoles fijaron rumbo hacia el campus universitario con intención de pasar por fuera del palacio de tribunales.
la gente quedó atónita durante las 9hrs q alcanzó a durar la marcha. destacaba en el peculiar desfiele, además de las consignas revolucionarias y de las pancartas rojas, un muy amplio grupo de caracoles con los caparazones pintados de diversos colores, además de la inesperada adhesión espontánea de muchísimas babosas a quienes tb se les rodea con sal habitualmente.
la manifestación terminó abruptamente cuando los siempre prestos a hacer cumplir la ley, carabineros de chile, se aburrieron de esperar a los manifestantes en la plaza perú y subieron a su encuentro armados hasta los dientes con bombas lacrimógenas y en tanquetas. lamentablemente para la fuerza pública, a tres cuadras del punto de partida de la manifestación, nueve hrs después de iniciada la marcha, los caracoles exhaustos estaban tomando un descanso cuando los inescrupulosos micreros, cansados de esperar las 9hrs con los motores encendidos pasaron sus robustas máquinas por sobre la manifestación. se calculan los caracoles muertos en 17mil, los heridos unos cuantos miles más, y el resto todos detenidos por carabineros de chile.

más información haga click aquí

20050904

hagas lo q hagas, te arrepentirás

juro q no recuerdo ni su nombre/ mas moriré llamándola maría. q mala mujer aquella (la de la foto). lo único q le interesaba era mi físico: mi guata prominente y mis orejas de paila. no le importó q yo tuviera más para darle. yo q tanto me esmeraba en pulir mi cariño y mis proyectos. en una silla de montar/ hice un viaje por el infierno por culpa della.

snif. q desdichado soy. me dejó por otro menos lindo pero más cumplidor.

poco
____a
_____poco
_________me
___________fui
_____________quedando
_____________________solo
imperceptiblemente:
poco

____a
_____poco.


no nos echemos tierra a los ojos ella lo q quería era reírse de mi. debería firmar mi acta de independencia de una buena vez. al cabo q me da lo mismo. tú sufres más, cuando me vez ignorarte en la calle camino a mi casa. de todas formas, como dice un amigo mío, pronunciando tu nombre te poseo:

no sacas nada con huir de mi
puesto que como dice el título de este poema
pronunciando tu nombre te poseo.


y no pienses q estoy cayendo en la brutalidad de sustantivizarte, María. no es q te invente nombres para poder reírme de ti. no para nada. mejor no exisistir, ¿no?. por eso algo huele muy mal en el estado de dinamarca.
pero, para q veas q no te guardo rencor, aún q no creo en la vía pacífica para solucionar esto, mejor me quedo callado, se me pegó la lengua al paladar, ya no me queda nada por decir.

salvo quizás, a propósito de escopeta, felices 91 años antipoeta.

v&v

20050830

ardillas

¿por qué cayó la primera ardilla?
porque es humana,
tropieza con la primera piedra q otro lanzó.
¿por qué cayó la segunda ardilla?
porque tenía agarrada de la cola a la primera.
¿y por qué cayó la tercera ardilla?
porque creyó q era juego.

¿dónde está la oveja?
en misa.
¿haciendo qué?
jugando con las ardillas.

y la golondrina, ¿como siempre?
sí. revolotea la pista de baile.
realiza los pasos más sofisticados.
conquistó al flamenco y al tiuque.
¿por qué hace eso?
perdió la razón,
delirio de ardilla...

¿y su amigo ruiseñor?
tiñe rozas de amarillo.
pero, ¡y el rojo! ¡y los copihues!
las ardillas se los comen.

20050828

borombombón

fui pero ya volví. partí en bus el miércoles en la noche, a las 0000. llegué a las 0623. fui donde mi tía, comí, me duché y partí al congreso.
ese párrafo es por cumplir. me dormí en varias charlas, incluyendo la q ganó el concurso de papers. tb hubo varias cosas interesantes como unos robots q juegan fútbol y otros robots q compiten para representar a chile en no sé qué cosa de la IEEE. Institut of Electric and Electronics Engineering. entre paréntesis, la división estudiantil de la IEEE de la U de Chile era la q organizaba esta cosa.
no puedo hacer un artículo tan malo para mi cheun rume. cero motivación. cero interés por escribir esto. pero mejor esto q estudiarme el famoso código de colores o ver xq aparecen más volts de los q deberían en la dichosa fuente split. tengo q hacer el informe del lab anterior y blablabla.
resumidas cuentas, el congreso fue sumamente provechoso. ehh... fin.
lo anexo?

metro república:

Angol era la patria de los árboles. Arboles, árboles, árboles por todas partes. En la calle, en el interior de las casas, en las húmedas quebradas de terciopelo, por donde se escurre el hilo brillante de un estero.

Luis Durand

lluvia:

dicen q llovió. yo creo más bn q era una llovizna de gotas gordas. no puede ser temporal, como dicen los alaracos de la tele. cuando hay temporal no se puede caminar por la calle por el viento y el agua. y yo caminé desde la chile hasta el metro de los arbolitos. se resume todo en una cosa: no saben construir calles en stgo. son tan weones q no se les ha ocurrido fijarse q en los lugares donde hay una rejilla no se inunda toda la calle. hay no sé cuántos damnificados por un montón de agua, q en realidad fue bastante pero despacio, "inesperada" (como si todos los años no lloviera) y q implicó q yo no pude ir al estadio xq los perlas de la anfp dictaminaron q como llueve en stgo y acá hay un sol radiante había q suspender el partido de la udec con wanders en conce.

lo otro:

.... sin novedad alguna.

20050823

martes en la noche

toy cansado. no tengo mucho q decir. mañana a la noche me voy a ingelectra. "la fiesta de la ingeniería". me termino de declarar nerd. toy cansado. a la vuelta me espera mucho trabajo acumulado. pero se acumula para una buena causa. cierto?
viva italia además.

20050819

no sólo de pan vive el hombre...

  1. empanada
  2. empanada (combinaciones lineales de las q siguen)
  3. empanada de carne
  4. empanada de pino
  5. empanada de pollo
  6. empanada de queso
  7. empanada napolitana
  8. mazapán
  9. mazapán (música infantil)
  10. pajaritos (masa de pan con azúcar y un betún blanco dulce arriba q se comen pal 18 y q me hacía mi abuelita)
  11. pan
  12. pan (budín)
  13. pan (flauta)
  14. pan (marraqueta)
  15. pan (más bueno que el)
  16. pan (masa de,)
  17. pan (peter, en el país de nuncajamás)
  18. pan (si no hay, buenas son las tortas)
  19. pan (trigo)
  20. pan aceitunas
  21. pan ácido
  22. pan ajo
  23. pan amasado
  24. pan americano
  25. pan americano light
  26. pan árabe
  27. pan avena
  28. pan ázimo
  29. pan baguet
  30. pan blanco
  31. pan caliente
  32. pan canilla
  33. pan cebolla
  34. pan centeno
  35. pan cito
  36. pan coliza
  37. pan concha
  38. pan con cocacola (pa engordar)
  39. pan con chancho
  40. pan con chicharrones
  41. pan con chocolate
  42. pan con dulce
  43. pan con huevo
  44. pan con jamón
  45. pan con manjar
  46. pan con mermelada
  47. pan con miel
  48. pan con nutella
  49. pan con palta
  50. pan con pan
  51. pan con queso (pa los lesos)
  52. pan con tomate
  53. pan con tuto
  54. pan copihue
  55. pan de ajo
  56. pan de almendras
  57. pan de anís
  58. pan de azúcar
  59. pan de banano
  60. pan de dios
  61. pan de guagua
  62. pan de hamburguesa
  63. pan de horna
  64. pan de huevo (en la playa)
  65. pan de manteca
  66. pan de miel
  67. pan de molde
  68. pan de munición
  69. pan de pascua
  70. pan de salvado
  71. pan dulce
  72. pan duro
  73. pan especial
  74. pan fermentado
  75. pan francés
  76. pan frío
  77. pan hallulla
  78. pan integral
  79. pan linaza
  80. pan negro
  81. pan nuestro de cada día
  82. pan pirujo
  83. pan pita
  84. pan rayado
  85. pan recado
  86. pan recién salido del horno
  87. pan remojado
  88. pan sésamo
  89. pan sheca (lo comen los campesinos en guatemala)
  90. pan sin grasa
  91. pan sin levadura
  92. pan sin sal
  93. pan solo
  94. pan trigo
  95. pan trigo integral
  96. pan vecina
  97. pan y agua
  98. pan y vino
  99. pancakes
  100. panceta
  101. panqueque
  102. pantrucas
panteísmo...

*colabore con el autor y envíe sus panes a las oficinas de nwl abiertas en casi todo horario.

20050818

ñandú

2004, lápiz bic (verde malo) sobre papel de fotocopia, 21,6 x 27,9 cms
$849.673

20050817

caballo


¿2001? ¿2002?, lápiz bic (verde) sobre papel de fotocopia, 21,6 x 33,0 cm
$1.004.990

20050816

música


¿2000?, lápiz bic sobre papel de fotocopia, 21,6 x 33,0 cm
$1.004.990

20050814

domingo en la tarde.

resulta folklórico ir a ver un partido de segunda división entre arturo fernández vial y ñublense de chillán.

sol tibio, más bn helado de agosto. "miguel, tu papá ya se fue pal estadio" "y pa qué avisará..." llamadas van, llamadas vienen. se va a ubicar arriba de la barra de ñublense con un amigo chillanejo de la infancia. y dice q no le gusta ñublense... habría q verlo aplaudir los goles del rojo y conversar con el guatón amigo suyo. micro pal estadio q si no, no llego a la hr.
rigo, mi papá, es de chillán. mi abuelito vive en chillán, en la población pedro lagos, uno de los tantos chillanejos ilustres. éste señor lagos es héroe de la guerra del pacífico, se tomó el morro de arica en 1880, en apenas 55 minutos, escalando a cuerpo descubierto la parte más empinada del mismo. arturo prat tb es de chillán. y bernardo o'higgins. y claudio arrau. y nicanor y violeta y los demás hermanos parra. y ramón vinay. y pacheco altamirano. y marta colvin. marta brunet. pablo neruda es de la ciudad del lado. victor jara me parece q tb es de por estos lados. me voy a ahorrar el comentario anticentralista de rigor para no aburrir. además chillán es la ciudad q más gente lleva al estadio en chile. 8000 personas clavadas todos los fines de semana. nada mal para un equipo q está en segunda división y q no puede ascender a primera debido a la basura de campeonato.
ñublense se fundó en 1916 y es por tanto uno de los equipos más antiguos de chile. en todos estos años no ha obtenido ningún campeonato. además de uno de segunda en los ochenta. entre los hitos de la historia de ñublense destacan:

  • haberse cambiado legalmente de nombre para no pagar las deudas q tenía a principio de los ochenta.
  • haber despedido a todos los jugadores y auto disolverse por las mismas deudas.
  • haber sido el equipo de peor rendimiento histórico en un campeonato nacional de primera división, lo q condujo a las deudas anteriores.
  • haber descendido de categoría muchas más veces de las q ha subido.
  • estar siempre puntero todo el campeonato y en la última fecha quedar segundo y no subir. o, estar siempre último todo el campeonato y en la última fecha salvarse de los potreros.

el mártir de los rojos, nelson oyarzún, tiene estadio con su nombre y lugar privilegiado en el cementerio de chillán, al lado de arrau y vinay. el tipo les daba consomé de ave en el entretiempo a los jugadores xq decía q así subía el rendimiento. además era entrenador mientras se estaba muriendo de cáncer y casi ganan esos años...

por otro lado está el vialito. el vial cumplió 100 años el 2003. iban a traer a peñarol para jugar un amistoso, pero por motivos de plata no se pudo. el vial es otro de los tantos equipos q sobreviven sin q nadie sepa cómo. hace dos meses echaron de la banca al guatón santibáñez, mundialista como deté de chile el 82 y finalista como deté de algunas copas libertadores, xq no tenían plata para pagarle.
se fundó en 1903 como un equipo amateur de los trabajadores de ferrocarriles de concepción. tomó el nombre del almirante arturo fernández vial, quién para esos años estaba dedicado a defender a los trabajadores ferroviarios. como equipo proletario, siempre ha tenido una fuerte identificación popular. siendo, sin lugar a dudas, el equipo más popular de conce. siempre se dijo además q es el más popular de chile después de colocolo. nada mal para otro equipo q pocas veces ha estado en primera división y q campeonatos tiene pocos: uno de tercera división, uno de segunda y ochocientos como amateur.
debido a las oscuras y nefastas acciones de deportes concepción, otro club de la ciudad, menos viejo y un poco menos perdedor, q veía en el vial a una amenaza a su existencia ya q llevaba más gente a la cancha de tierra del fútbol amateur q el conce a la primera división, al vialito le costó muchísimo ingresar al profesionalismo.
hitos del vial?

  • el famosísimo bar "el vialino" en prat con carrera me parece. ya no existe, pero por siglos fue el peor bar de concepción, el más hediondo a pipeño y el más lleno de jubilados de ferrocarriles.
  • tener la barra más grande en chile después de la de esos dos equipos feos de cierta ciudad fea.
  • mario alberto kempes, capitán de la selección argentina campeona del mundo el 78, y al q puedes ver todos los fines de semana transmitiendo los partidos del barça por espn, fue estrella y figura del vial, en segunda división, en el glorioso estadio mundialista de collao.

como todo clásico de históricos con muchos fanáticos, el partido de hoy a la tarde fue emocionante. mal jugado, pero emocionante. partió ganando la visita, el optimismo natural de la hinchada de ñublense, donde me tuve q ir a sentar, se transtornó en euforia tras el primer tanto rojo. faltando 5 minutos para el final del partido, el vial ya tenía el triunfo en el bolsillo. después del 2-1 del local, gol q se comió descaradamente el arquero, los chillanejos dejaron de gritar y comenzaron a putear. "buenos tus cambios marcoleta." el pobre 18, bn discreto el jugador, se ganó el infirno en dos movidas. el arquero, de tanta presión, terminó fracturando de tibia y peroné a un atacante aurinegro. minuto 85, empata ñublense. 2-2. se reanima la tribuna del lado del regimiento. minuto 92, gana ñublense. 2-3. los dos mil chillanejos q se vinieron en turbus pa ver el partido se volvieron pasados a vinacho y contentos hasta la euforia hasta la capital cultural de chile.

20050813

old brown shoe

yo sé que no me manejo muy bien en esas cosas. ja. la agenda extensa. jajaja. las noticias acá a la derecha obviamente no me dejan concentrar. es q posiblemente no tenga nada q decir. como siempre no más... pocas cosas q decir. cuando abro la boca lo más probable es q la cague. aún cuando no la abro, es altamente probable q me equivoque.
If I grow up I'll be a singer wearing rings on every finger.

posiblemente no tenga nada q decir. decir aquí. a tí tengo varias cosas q decirte... sólo q no sé cómo, ni sé cuándo.
un poco de paciencia.
xq hay unos judíos en éxtasis en la tele?
paciencia...

si espero demasiado, no se me va el tren pa'angol?
I'll make an early start, I'm making sure that I'm not late.
o ya estoy tarde?

I want a short haired girl who sometimes wears it twice as long.
o quizás de otra forma. i want a long haired girl who nowtimes wears it half of what's long.

I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with you.
nadamos después de nada.


I may appear to be imperfect, my love is something you can't reject.
I'm changing faster than the weather if you and me should get together
Who knows, baby, you may comfort me.

20050810

ud, no lo haga.





ud, como estudiante de ingeniería, cuando se encuentre en una sesión de laboratorio de electrónica, no lo haga. (en particular si es la sesión cero, de reconocimiento de material.)

recuerde verificar q el váriac esté desenchufado, y no desconecte el generador de funciones en vez del instrumento de alimentación mencionado.
recuerde, en chile se trabaja con alto voltaje en la pared. 220 volts son muchos volts. aún si hay un váriac añoso entremedio bajando a 170, siguen siendo muchos volts.
recuerde verificar q esté todo desenchufado. eso incluye los cables banana caimán desconectados del resistor. cierre el circuito al final. no se haga el vivo pensando q desconectó el váriac cuando desconectó, en realidad, el generador de funciones.
recuerde, los resistores habitualmente utilizados en un laboratorio aguanta no más allá de 1 [W]. el 600 q aparece en la carcaza del aparatito y q midió con el multímetro digital y q además viene corroborado por el código de colores q nadie se sabe, son OHMS. unidad de resistencia eléctrica. no de potencia eléctrica.
recuerde, 170 [V] a un resistor de 600 [Ohm] implica una potencia de 48 [W]. si el aparato aguanta 1[W], sea pillo, no le ponga 48[W] de golpe y porrazo pensando q está todo desconectado cuando en realidad no lo está, ya q desconectó el generador de funciones en vez del váriac.
recuerde, una vez q explote el resistor y suene el cohete, salga fuego, luz, llamas y chispas, haga algo. no se quede con el resistor en la mano sin entender qué mierda sucede. no siempre debe confiar en q el ayudante va a desconectar la corriente del mesón para q no le dé un suácate.
por todo esto, recuerde: ud ¡no lo haga!


*se agradece la gentileza q CW tuvo de hacer un esquema tan didáctico de la experiencia que, recuerde, ud ¡no lo haga!
** la fotografía es cortesía mía como una muestra de lo q ud, recuerde, ¡no haga!

20050808

reino adyacente

En la quebrá del ají



En la quebrá del ají
Vive la gente feliz
Las velas nunca se apagan
Salvo cuando hay luna llena.
Las gallinas ponen tortilla
Al amanecer.

Los pozos dan pantalones
Las hadas lavan las flores
Llueve cuando hay sopaipillas
Las arañas tejen chalecos
En un dos por tres.

En la quebrá del ají
Los días pasan por siaca
El sol es Padre y Señor
Las mañanas salen al alba
A caminar.

Las tardes llegan temprano
Saltan los niños contentos
Y como si fuera poco
El diablo vuela juntando leña
Para el fogón.

Corren los vientos sin nombre
Y sueñan las flautas solas
Los gallos cantan en coro
El buey toca en su panza
El bombo con emoción.

Bajan las nubes de tinto
Suben los campos pal cielo
Siembra la tierra al compás
Entre soles y lunas llenas
Se vive allí.


música y letra de los jaivas.

la calidad del audio es deplorable... pero es de muestra nada más, de otra forma pesa mucho... cualquier inquietud hacérmela llegar a mis oficinas.

20050803

prueba

prueba 2.0 :D gracias flo & fer





la animación flash fue hecha con el programa swich q permite hacer estas cosas sin grandes complicaciones. lo anterior fue publicado acá utilizando el código html mínimo para publicar flash. lo saqué de aquí. si no tienes flash, simplemente aparecerá una cruz rojan indicando q no se vé. (ve no va con tilde pero me gusta poner tildes de más.)
acá debería verse la misma animación, pero si no tienes los plugins instalados, debería darte un link para q los descargues. creo.








si a alguien le funciona, ruego me avise para saber cuál utilizar en el futuro. el segundo código es el generado por el mismo programa swich, como se explica en la página web q ya di.

20050802

artefacto

estoy pensando con la cabeza fría...
¿dónde mierda está mi gorro?




20050731

kodkëlla trem cheun rume

ufa... mañana a las 0800 hrs control automático. habrá q levantarse... mañana primero de agosto (¿agosto va después de julio?). una semana antes de lo q corresponde... y yo sin aprovechar las vacaciones más q para... ¿dormí?

segundo semestre. todos los años tienen dos semestres... y después del primero no quieres el segundo, pero ahí estás y pasas el segundo y llegas de nuevo al primero. muy cícliclo, consecuencia de 4mil millones de vueltas seguidas al sol. todos los semestres cambia el horario, es un nuevo comienzo. todos los semestres obligado a hacer un horario de colores. ¿te acuerdas del horario de colores? tengo esperanzas de q te acuerdes, no de q leas esto. un horario de colores y un comienzo nuevo. supongo q alguna solución encontraré.

¿y esto para qué? ¡kodkëlla trem cheun rume! ¡copihue nacido en ningún lugar!
damas y caballeros por favor ajusten sus cinturones, apaguen cualquier tipo de artefacto electrónico y deje de fumar, nos disponemos a despegar. las salidas deste avión se encuentran a la izquierda, ala derecha, al centro y pa'entro. a mi izquierda - que es la derecha de uds- se puede apreciar una hermosa planta de copihue. at my left -wich is right for you- a chilean bellflower can be seen.

el copihue es la flor nacional de chile y es originario de la araucanía. es muy raro encontrarlo y muy difícil de cultivarlo, por eso q haya nacido solo en mi blog es casi un milagro. horarios de color copihue. ¿cabeza de copihue? no creo. ¡kodkëlla trem cheun rume!

20050728

L'important c'est la rose


suenan circulares las cuerdas del violín en la esquina q forman las 2 salidas. por entre las cabezas q presurosas se suceden en un ajetreado ritual sabatino, se dibuja estoica la figura de quien ajeno a otro sonido mundano se entrega al estudio minusioso de su instrumento. en esta intersección de vientos helados, cuyo fluir es peresozo al lado del enjambre con bolsas, regalos y peinados, afuera de la perfumería, en el ángulo recto q junta a ambas galerías, el tiempo parece detenerse por obra y gracia del kapellmeister anónimo y solitario. como dueño de un mundo olvidado, frente a su atril con partituras y su estuche con monedas, se sostiene apenas por sus cuerdas este hombre ensimismado en sus manos y sus notas y su arco q giran más q trompo despolvado en septiembre.
flores de oídas se escuchan sordamente por la mayoría, pero para algunos, apoyados en la vitrina del frente, pétalos vuelan con la brisa intermitente quentra desde la calle. el perfil tímido de una fotografía extraña, q no puede esconder la admiración en sus azulícimos ojos (esos ojos q se han negado reiteradamente a reiteradas transacciones, ojos de azul chillanejo) a pesar de la vorágine de cabellos q, en movimiento browniano, esconde estos ojos, su nariz redonda y los gruesos labios disonantes para quién no se acostumbra a la belleza de la contradicción, este perfil denotan la búsqueda y las ansias de la niña q descubre el mundo ajeno; así se presenta la música de los salones al público voraz de adornos varios, q circula y entra y sale por una de las tantas galerías de una ciudad llena dellas.
a pesar de todo, de las cabezas vertiginosas, del calor de febrero ocioso, de los errores evidentes del aprendiz, de su nerviosismo ante ellos, del coqueteo infantil con una, q como tantas, se detiene un segundo o dos a escuchar, del tiempo q apremia, del caso omiso de las masas, una niña, q ya no lo cuestiona y entrega las monedas con sonrisas recibidas antes de escuchar una nota, se detiene maravillada y en comunión con la música libertaria y subersiva de vivaldi en el centro del comercio suntuario.
"soy una pausa" de formas curvas heredadas, de piernas cruzadas para contrarrestar el desbalance producido al apoyarse con el hombro contra el vidrio, de cabeza gacha pero atenta, la mano en el bolsillo; una pausa continua, una pausa de tez blanca, de ojos grises de tanto azul fijos en las notas trabajadas del violín. una pausa q conoce mejor q el músico el alcance de su instrumento, pues es ella artera presa del mismo. una niña a quien se le reconoce, por costumbre de verla ahí escuchando todos los sábados al mediodía, con un saludo y una sonrisa los méritos de suspenderse por momentos, de colgarse y columpiarse en el pentagrama mientras el mundo avanza, pero con la frialdad suficiente de no perderse en el limbo de la indesición sin tiempo, de seguir caminando mientras se detiene.
a pesar de todo, de la ciudad gris y de su gente sorda con mente provinciana, aun encontrándose en la capital, del sol de verano, gotas del cena alcanzan a caer en concepción para q comience a despolvar su historia.

20050727

....

y ya es miércoles. no sé nada. fin. me jodí

20050724

sufrido triunfo de la universidad en su debut como local

en el marco de la segunda fecha del torneo de clausura 2005, el equipo de la universidad de concepción debutó como local con un trabajoso triunfo sobre everton de viña del mar. 2-1

EFE, conce. las no sé cuántas personas q asistimos al estadio municipal de avenida collao, vimos un planteamiento más ofensivo q el utilizado por el deté paragua gualberto jara la semana anterior contra la universidad de chile. tras la derrota por la cuenta mínima en la inaguración del campeonato, el elenco campanil modificó su esquema inicial para comenzar el pleito desta tarde con tres hombres en punta. el retorno del suspendido viveros, en cambio del otro paragua ávalos, fue el abrelatas q el equipo necesitaba para completar su primer triunfo este semestre. tras un comienzo auspicioso para el cuadro amarillo, lo q significó el gol de viveros, tremendo zapatazo desde fuera del área, al mediar el primer tiempo, la universidad cedió terreno a los ruleteros, quienes se volcaron sobre el elenco campanil. de no intervenir el excelente refuerzo uruguayo, el portero eduayén, y de una muy sólida actuación de los centrales henríquez y raín, el equipo de la quinta región pudo llevarse un empate a camarines a eso de las 1615 hrs en q el, como siempre, pésimo árbitro terminó la etapa inical.
tras el mediotiempo, en q con mi padre decidimos irnos al lado del solcito para capear el frío, pero nos volvimos a la sombra para capear el viento, el panorama se ennegreció aún más para los penquistas con la tonta expulsión de bongioanni tras tremenda patada q le dio a uno de everton. consecuencia de la pérdida del elemento creativo del equipo, el entrenador se vio en la obligación de cambiar al errático puntero cisternas para poner a rivera, quien las ofició como volante por derecha. así la saga quedó compuesta por los mismos cuatro hombres, luego una línea de tres volantes y dos atacantes en punta, donde verdugo brilló por su esperada inutilidad y por sus cada vez más recurrentes alegatos al aire (tá viejo el hombre... hay q comprenderlo...). para colmo de males, el árbitro (q siempre perjudica al campanil) inventó un penal para la gente de viña del mar, lo q instauró el empate parcial (parcial? yo? no duden de mi celo profesional).
afortunadamente, tras una incursión del alegón verdugo en la entrada derecha del área ruletera, el brasileño medio tronco, leonardo, instauró el 2-1 final a través de un hermoso tiro libre q se coló por la esquina.
los últimos quince minutos fueron los q nos terminaron de quitar el frío a los itantos espectadores. después de q verdugo terminó de enojar al entrenador, entró hipsoflatus otra de las incorporaciones para el campeonato, el delantero nacional videla. ya sea xq everton se abrió mucho, debido a las 2 expulsiones q sufrió, una por doble amarilla y la otra por la perseverancia del recién ingresado, y a la búsqueda del empate, o xq videla es menos malo q verdugo, se crearon más ocaciones de gol q durante todo el resto del partido. con cada rechazo de la defensa penquista, quedaban solos viveros y videla, quien de cinco oportunidades en las q estuvo absolutamente solo frente al arco (una incluso sin arquero) no metió ninguna adentro, pero en una le pegó al travesaño. estaba destrozado el muchacho después del partido.
la universidad formó con: eduayén; solis, rain, henríquez, ormazábal; bongioanni, segura, leonardo; cisternas (cambio por rivera), viveros (cambio por ávalos en el epílogo) y verdugo (cambio por videla).
everton: a quién mierda le importa everton????
espectadores: hartos
árbitro: la hideputa puta q os parió
incidencias: gol de viveros, gol de penal inventado de ¿donoso?, gol de leonardo. tarjeta roja pal bongio y pa dos defensas de everton. tarjetas amarillas varias, me acuerdo de la de freddy segura no más. se derribó el mito de q si voy con elementos para apoyar al campanil (llámense banderas o gorros o camisetas) perdemos. videla se comió 5 (cinco, five, fünf) goles (goals, tollen) solo. una niña, en la micro de vuelta a la casa, le recitó el abecedario completo a su mamá.

20050722

Anselmo

Busco en la muerte la vida,
salud en la enfermedad,
en la prisión libertad,
en lo cerrado salida,
y en el traidor lealtad.
Pero mi suerte, de quien
jamás espero algún bien,
con el Cielo ha estatuido
que, pues lo imposible pido,
lo posible aún no me den.



Miguel de Cervantes y Saavedra
en El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha- parte I
capítulo XXXIII

de materia ignota

si abro las ventanas de la colina
las flores desmarchitan en negro carmesí.
de par en par,
y la luz penetra como por entre las tablas rojas
vom sommerhaus.
como instante suspende el polvo,
la pelusa incorpórea y hélica,
el amanecer expectante.

pero el sol no se ve salir tras las montañas.
la pirámide de cristal no lo deja refractar.
lo q se cuela entre las cortinas,
no es luz sino reflejo
q desde la base amplia se tercifica sobre mi cabeza.
y no es fresco sino imagen,
el hombre q no sabe
dejar de ser niño

20050721

please keep off the grass

estoy mareado de dar tantas vueltas. si doy una más en estas condiciones estallo. cuando chico me ponía a dar vueltas y me mareaba. luego, mi siempre tan ocurrente tía mari me decía q si daba vueltas para el otro lado me desmareaba. demasiado lógico como para q yo lo ignorara. de dar tantas vueltas así me mareo. una más... una vuelta más... la última! y así no voy a tener q dar vueltas para el otro lado a desmarearme.

please keep your hand on the table. please keep off the bed. please wake up before midday. of course! next week, counting days for next thursday (or friday).

love when no one can understand what i say. probably you only. prego conservazione dell'erba

20050720

decálogo (con menos puntos)

mamá, no soy tuyo, si dejo de ser carga tuya es peor para ti, no me creo mejor q nadie y si me quiero afeitar las cejas es cosa mía.

alguien sabe si las cejas vuelven a crecer después de afeitadas?

20050718

diosa ceres


claro q es un poco presumido decir q xq mi abuelo llegó a conce ese día se cayó la catedral. pero explicaría algunos hechos.... en realidad, esa serie de imágenes en la entrada angol no estoy seguro q sea el preciso instante del terremoto. yo quiero entender q sí... pero resulta q después del incidente tectónico la catedral quedó en tal estado q los fervientes penquistas decidimos dinamitarla. es posible q sea eso lo q se aprecie en las fotografías. de cualquier forma, otros percances sí sucedieron ese día. se cayó la inglesia de los salecianos, y se decapitó un san josé. cosita poca si consideramos el tremendo daño material y humano q provocó el terremoto. más fotografías hay aquí.
la cosa es q al año siguiente, según lo q dice esto, ya teníamos en proyecto la catedral de la foto (tomada por mi el domingo recién pasado, a la hr de la siesta, q había solcito). en lo más alto de la construcción se aprecia la figura de la virgen maría, de quién, obviamente la ciudad de concepción toma el nombre, protegiendo maternalmente la ciudad. no se terminó de construir hasta 1964. por lo q tuvo q soportar tb el terremoto del año 1960, el más grande registrado en la historia, con 9.5 grados en una de las escalas, en valdivia. acá habrá sido de unos 7 grados al menos.

curioso, en el centro de la plaza, en línea recta con la catedral de la virgen, altiva y mirando directamente los ojos de la iglesia, la diosa ceres, de la agricultura, se mantiene en pie a unos 4 metros del suelo (q está a 22.38 mts sobre el nivel del mar según una plaquita q está un poco más allá). mira hacia el sur xq, según mi primo q sabe y opina de todo, como corresponde, xq en esa dirección estaban hacia 1898, año en q la fuente con la diosa arriba se trajo desde liverpool, inglaterra, los campos de trigo y los centros agrícolas más importantes q mantenían la región. tb mira protectora hacia el sur del biobío, al estado mapuche. mapu significa tierra, y che significa gente. mapuche es, entonces, gente de la tierra. xq vivían en estrecha relación con la agricultura y con el entorno. hasta q llegaron los europeos a plantar imágenes en vez de papas. quizás como una burla al chile ingrato con la gente de su tierra, es q el escudo nacional, q se aprecia grabado en la fuente en varias ocaciones, tenga un caballo con cola de león en vez de un hermoso y semiextinto huemul. parece q los liverpooleanos nunca habían visto un ciervo, e hicieron ese engendro mitológico para el escudo de chile. de cualquier forma, no es tan grave si se considera q en el monumento a los héroes de iqq, ícono más importante en la historia naval de chile, se ve la misma anomalía zoológica.
como diosa de la agricultura, ceres enseñó a los hombres a trabajar la tierra para obtener della los mejores frutos. pero como mujer tuvo q afrontar el terrible rapto de su hija por parte de hades, dios de los infiernos. la búsqueda de la muchacha duró mucho tiempo y le significó rebelarse en contra de los demás dioses del olimpo, hasta recuperarla. simplemente se negó a q creciera algo en la tierra durante un buen tiempo. por eso no es de extrañar q, a pesar de estar más baja q la virgen, la fuente de la plaza sea el centro de la ciudad.
soportó dos terremotos la diosa. igual q mi opa, q para después del segundo prefirió construirse él mismo una casa donde se asegurara q nada se cayera (xq la otra casi se manda abajo). hace poco encontramos una foto de los tijerales désta, mi casa, donde escribo estas cosas. eso fue el año 64, mismo año desde el q estamos bajo la protección de la divina madre celestial...., y según la mía, esta cosa aguanta cualquier temblor. no por nada está en calle angol.

20050715

angol

angol es capital de la provincia de malleco, al norte de la región de la araucanía, al sur del biobío. dada su posición estratégica, por ser un punto evidente en la vanguardia en las guerras de arauco y en el posterior proceso de ocupación de la araucanía, angol ha sido fundado y refundado varias veces. la primera fue por los españoles, 24 de octubre de 1553. se llamó los confines, se construyó como un pueblo, pero además como un fuerte. la estrategia española consistía en una línea de fuertes al sur del biobío, para fijar el río como la frontera del dominio español con el gallardo estado araucano. dos meses duró este primer intento de dominar la araucanía. los guerreros comandados por el cacique encol, u ongol, de ahí el actual nombre de la ciudad, arrasaron con el pueblo y el fuerte del cual todavía se puden ver los restos en la ribera sur del río vergara. al menos unas 5 veces más se intentó fundar el pueblo, con idénticos resultados. no por nada se lee en "la araucana":
"ninguno, dice angol, será tan vano
que ponga en ingualárseme en deseo:
pues es más el temor que pasaría,
que la gloria que el hecho le daría."

en "frontera", libro de luis durand q disponible aquí, se puede apreciar la vida q llevaron los primeros colonos no mapuches desta región para poder, finalmente, el 7 de diciembre de 1862 emplazar definitivamente la ciudad de angol.
hijos de angol hay muchos. pedro de oña fue el primer poeta nacido en américa. diego duble urrutia, otro de los tantos poetas de chile, fue premio nacional de literatura el 58. el récord mundial de salto a caballo fue el 5 de febrero de 1949, con dos metros y cuarentaisiete centímetros. como ya nadie salta alto en caballo, el récord aún no se supera, y fue logrado por el caballo "huaso" montado por alberto larraguibel, quien naciera el año anterior a mi opa, ambos en angol, en 1919.
mi opa es el papá de mi mamá. fue bautizado, creo, metodista xq era la única iglesia no católica q había en angol en 1920. sus hermanas mayores tuvieron ceremonias luteranas, como corresponde a una familia con algo de alemán en la sangre, xq tampoco era tanta la devoción entre el montón de semiateos como para hacer un funeral. pero mi oma decidió q cuando murió mi opa hace 3 años había q hacerle un funeral católico. poco importó en realidad, xq de momento q el cura sobrepasó el nivel promedio de tonterías por minuto en la homilía, los micrófonos de la iglesia se echaron a perder y no volvieron a funcionar hasta q se calló el pobre hombre. mi papá dijo q era el opa q andaba molestando al cura, lo cual puede ser ya q "xq soy bien educado lo saludé", dijo una vez... lo q sí es cierto, según lo q me contó él, mi opa, cuando ya estaba un poco viejo y se quedaba sentado todo el día en el sillón donde a mi me gusta quedarme dormido, fue q su primera visita a concepción fue cuando tenía 19 años, 1939. quizás haya tenido los recuerdos un poco enredados en la cabeza. quizás confundió 1960 con 1939. quizás. en ambos años se registraron tremendos terremotos. concepción quedó en el piso las dos ocaciones.
con 19 años mi opa estaba en conce de visita, donde su hermano patollo (¿o patoyo?), y a la hr del siniestro se encontraba en la plaza independencia (antes plaza de armas, pero como en la ciudad más importante de un país siempre se declara la independencia, desde 1818 q se llama plaza independencia). dice q vio cómo se caía todo frente a él. todo.

incluyendo la catedral.

como es muy largo lo q sigue, me lo reservo para mañana o pasado, y como en buen chiste de condorito (continúa...)

click

haga click aquí

20050711

puümn tripantu

aclaremos las cosas.

un año es dar una vuelta más al sol. por motivos q no se entienden cabalmente, el universo gira y se expande constantemente. así, la luna gira en torno a la tierra y da una vuelta entera cada 27 días, 7 hrs y 43,7 minutos. la tierra gira al rededor del sol, y da una vuelta cada 365,2564 días.
para aquellos q se pregunta cuánto es un día, un día es lo q se demora en la tierra darse una vuelta en el aire sobre su propio eje, es decir: 23,9345 hrs. una hr son 3600 segundos. y un segundo tiene una definición más enredada: "Según la definición del Sistema Internacional de Unidades, un segundo es igual a 9.192.631.770 períodos de radiación correspondiente a la transición entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del isótopo 133 del átomo de cesio (133Cs). " no me cree? lo dice aquí

antaño, era muy importante esto de los años, ya q con ello se regulaban los períodos de siembra y cosecha. pero a mediados del siglo XIX llegó la industrialización y luego, a mediados del siglo XX, inventaron la comida rápida. por lo q ya la gente no cosecha ni siembra y se la pasa sentada en el pc perdiendo el tiempo. pero como las tradiciones se mantienen por los siglos de los siglos.... (un siglo son 100 años, por si acaso) todos los años por estas fechas se celebra mi cumpleaños. ante lo cual declaro lo siguiente:

i.- no sé qué de novedoso pueda tener dar una vuelta al sol como para celebrar. en especial si esto viene ocurriendo todos los años desde hace más de 4000millones de los mismos. si lo q se hace es buscar una excusa para celebrar a una persona querida, y no celebrar q el tiempo transcurre, lo cual según newton es bastante natural, me parece muy bien q se celebre el cumpleaños de alguien.
ii.- en conformidad con el punto anterior, papá, mamá, si yo celebrara mi cumpleaño estaría siendo tremendamente egoísta y egocéntrico. si alguien quiere celebrarme, q no me pregunte a mi qué quiero hacer.
iii.- es costumbre hacer regalos cuando se celebra q alguien dio una vuelta más al sol. la idea dello es expresar cariño, entiendo yo, no es obligación, entiendo yo. si se considera q ya se ha expresado suficiente cariño hacia la persona q acaba de completar su rutinaria vuelta al sol, entonces, en consecuencia, no es necesario hacer un regalo. de no ser así, puesto q la idea del regalo es ajena al objeto del regalo, se cae en una grave incongruencia y en una falta evidente de cariño explícito al preguntar: "qué quieres de regalo de cumpleaños?"
iv.- en vista q a pesar de todo razonamiento lógico q se puede hacer al respecto, las preguntan insisten informo q me sería muy placentero leer "lear, rey & mendigo" de william shackespeare y nicanor parra sandoval. y tb "los náufragos del jonathan" de julio verne. pero eso dudo más q se encuentre en concepción como para q alguien lo compre.
v.- siete por tres veitiuno, me tiro al agua y no saco ninguno. soy un abuelo....

20050710

weyeln




"¿nada
mos
en
medio
de
la
nada?"





o "nada es la solución" como dice el suelo cuando caminas por la diagonal. o una baldosa suelta cerca de tu facultad. no sé lo q quiero, pero sé cómo obtenerlo: nadando, nada más.

ba! las decisiones se toman solas y uno es mero espectador.


20050708

inaguración

hola hola

me parece q ya terminé. después de unos buenos ratos tonteando, ya tengo la forma del blog. pasa a ser de dominió público, y el q quiera aburrirse q lea. de vez en cuando espero actualizarlo.

paso a explicar esto.
cheun rume es "ninguna parte" en mapudungum, como bn dice una entrada más abajo. ¿cómo decorar lo q es nada?

el desierto de atacama es el más árido del mundo. se encuentra en el norte de chile, a la altura del trópico de capricornio, y, como buen desierto, al suroeste de una selva. recientemente se registró un terremoto q sacudió a las ciudades de iqq y arica fundamentalmente, además de muchos pequeños poblados q ni siquiera aparecen en los mapas... por otro lado en el desierto viven los aymaras. quienes hablan algo así como el quechua, lengua incaica de la cual el estado, como dice ercilla y zúñiga al territorio mapuche al sur del biobío, pidió prestada algunas palabras. muy posiblemente, en quechua y en aymara ninguna parte sea tb cheun rume.

la foto de la derecha corresponde al desierto mencionado y, obviamente, todas las imágenes deste blog salen de ahí. incluyendo las piedras de colores q adornan distintas cosas. la tante ilse, hermana de mi opa, pintaba flores sobre piedras... piedras de colores. como piedra roja fracasó, acá tenemos piedras naranjas, verdes y grises. y la de roseta. a ver si así logro descifrarme.

los dejo con el blog. espero q alguien alguna vez lo lea. pero, más importante, espero q se me ocurra con qué llenarlo.... suele pasar q no termino las cosas

gracias, no aplaudan, no vale la pena. no pifeen tampoco si ya me estoy yendo.

20050705

entrada censurada por el autor ;)

20050623

y bueno....

manteniendo firme la convicción.... decidiendo de qué tratar un blog....

no quiero separarlo por períodos. mucho menos por personajes. tampoco tengo un tema en específco del cuál hablar.

"lugar común" es un lugar común. no voy a mencionar eso tampoco.
no voy a escribir para q alguien entienda. no voy a inventar cosas nuevas. no me voy a esforzar por escribir algo.

como siempre está muy claro lo q no hay q hacer. de eso no se trata? de rechazar hipótesis? valor pe muy pequeño entonces rechazamos la hípotesis con poca probabilidad de equivocación y asumiendo el riesgo dello.

no voy a hacer algo por q alguien se sienta mejor. no quiero aportar nada. quizás converse del clima: día por medio, crudo frente de mal tiempo azota al valle de la mocha. llueve con poca intensidad pero constantemente. se espera q entre un frente de fuertes vientos durante el transcurso de la tarde. frío polar.

es la idea o no? escribir sin mayúsculas para no sustantivizar. renegar del objeto y centrarse en la cosa.

ah, se me olvidaba... cheun rume es ninguna parte. en mapudungum.

20050620

cheun rume es ninguna parte. ningún lugar.

veamos cuánto me dura. siempre q empiezo algo no lo termino. el entusiasmo cuando choca con una dificultad se muere.

cheun rume es como nowhereland.

publicando para ver qué onda.