20070408

Ski

ich habe gelernt, wie Ski zu fahren :)

20070316

die achtziger Jahre 2

Nineteen Hundred and Eighty-five
Paul McCartney & Wings,
Band On The Run,
1973

On no one left alive in 1985, will ever do
She may be right
She may be fine
She may get love but she won't get mine
'Cos I got you
Oh I oh I
Well I just can't enough of that sweet stuff
My little lady gets behind


On my mama said the time would come when I would find myself in
Love with you
I didn't think
I never dreamed
That I would be around to see it all come true
Woh I oh I
Well I just can't get enough of that sweet stuff
My little lady gets behind.

die achtziger Jahre 1

1984
George Orwell, 1948

Behind Winston's back the voice from the telescreen was still babbling away about pig-iron and the overfulfilment of the Ninth Three-Year Plan. The telescreen received and transmitted simultaneously. Any sound that Winston made, above the level of a very low whisper, would be picked up by it, moreover, so long as he remained within the field of vision which the metal plaque commanded, he could be seen as well as heard. There was of course no way of knowing whether you were being watched at any given moment. How often, or on what system, the Thought Police plugged in on any individual wire was guesswork. It was even conceivable that they watched everybody all the time. But at any rate they could plug in your wire whenever they wanted to. You had to live — did live, from habit that became instinct — in the assumption that every sound you made was overheard, and, except in darkness, every movement scrutinized.



A la espalda de Winston, la voz de la telepantalla seguía murmurando datos sobre el hierro y el cumplimiento del noveno Plan Trienal. La telepantalla recibía y transmitía simultáneamente. Cualquier sonido que hiciera Winston superior a un susurro, era captado por el aparato. Además, mientras permaneciera dentro del radio de visión de la placa de metal, podía ser visto a la vez que oído. Por supuesto, no había manera de saber si le contemplaban a uno en un momento dado. Lo único posible era figurarse la frecuencia y el plan que empleaba la Policía del Pensamiento para controlar un hilo privado. Incluso se concebía que los vigilaran a todos a la vez. Pero, desde luego, podían intervenir su línea de usted cada vez que se les antojara. Tenía usted que vivir -y en esto el hábito se convertía en un instinto- con la seguridad de que cualquier sonido emitido por usted sería registrado y escuchado por alguien y que, excepto en la oscuridad, todos sus movimientos serían observados.


The face gazed up at him, heavy, calm, protecting: but what kind of smile was hidden beneath the dark moustache? Like a leaden knell the words came back at him:

WAR IS PEACE
FREEDOM IS SLAVERY
IGNORANCE IS STRENGTH


Pero, ¿qué clase de sonrisa se escondía bajo el oscuro bigote? Las palabras de las consignas martilleaban el cerebro de Winston:

LA GUERRA ES PAZ
LA LIIBERTAD ES ESCLAVITUD
LA IGNORANCIA ES FUERZA

20070311

historia lírica de nwl (sin número)

El clis de sol
Manuel González Magón, Costa Rica 1866-1936
¿1896?


No es cuento, es una historia que sale de mi pluma como ha ido brotando de los labios de ñor Cornelio Cacheda, que es un buen amigo de tantos como tengo por esos campos de Dios. Me la refirió hará cinco meses, y tanto me sorprendió la maravilla el no comunicarla para que los sabios y los observadores estudien el caso con el detenimiento que se merece.

Podría tal vez entrar en un análisis serio del asunto, pero me reservo para cuando haya oído las opiniones de mis lectores. Va, pues, monda y lironda, la consabida maravilla.
Ñor Cornelio vino a verme y trajo consigo un par de niñas de dos años y medio de edad, como nacidas de una sola "camada" como él dice, llamadas María de los Dolores y María del Pilar, ambas rubias como una espiga, blancas y rosadas como durazno maduro y lindas como si fueran "imágenes", según la expresión de ñor Cornelio.

Contrastaban la belleza infantil de las gemelas con la sincera incorrección de los rasgos fisionómicos de ñor Cornelio, feo si los hay, moreno subido y tosco hasta lo sucio de las uñas y lo rajado de los talones. Naturalmente se me ocurrió en el acto preguntarle por el progenitor feliz de aquel par de boquirrubias. El viejo se chilló de orgullo, retorció la jetaza de pejibaye rayado, se limpió las babas con el revés de la peluda mano y contestó:

-¡Pos yo soy el tata, más que sea feo el decilo! No se parecen a yo, pero es que la mama no es tan pior, y pal gran poder de mi Dios no hay nada imposible.

-Pero dígame, ñor Cornelio, ¿su mujer es rubia, o alguno de los abuelos era así como las chiquitas?

-No, señor; en toda la familia no ha habido ninguno gato ni canelo; todos hemos sido acholaos.

-Y entonces, ¿cómo se explica usted que las niñas hayan nacido con ese pelo y esos colores?
El viejo soltó una estrepitosa carcajada, se enjarró y me lanzó una mirada de soberano desdén.

-¿De qué se ríe, ñor Cornelio?

-¿Pos no había de rirme, don Magón, cuando veo que un probe inorante como yo, un campiruso pion, sabe más que un hombre como usté que todos dicen qu'es tan sabido, tan leído y que hasta hace leyes onde el Presidente con los menistros?

-A ver, explíqueme eso.

-Hora verá lo que jue.

Ñor Cornelio sacó de las alforjas un buen pedazo de sobado, dio un trozo a cada chiquilla, arrimó un taburete, en el que se dejó caer satisfecho de su próximo triunfo, se sonó estrepitosamente las narices, tapando cada una de las ventanas con el índice respectivo, restregó con la planta de la pataza derecha limpiando el piso, se enjugó con el revés de la chaqueta y principió su explicación en estos términos:

-Usté sabe que hora en marzo hizo tres años que hubo un clis de sol en que se oscureció el sol en todo el medio; bueno, pues, como unos veinte días antes Lina, mi mujer, salió habelitada de esas chiquillas. Dende ese entonces le cogió un desasosiego tan grande que aquello era cajeta: no había cómo atajala, se salía de la casa de día y de noche, siempre ispiando pal cielo; se iba al solar, a la quebrada, al charralillo del cerco, y siempre con aquel capricho y aquel mal que no había descanso ni más remedio que dejala a gusto. Ella había sido siempre muy antojada en todos los partos. Vea, cuando nació el mayor jue lo mesmo; con que una noche me dispertó tarde de la noche y m'hizo ir a buscarle cojoyos de cirgüelo macho. Pior era que juera a nacer la criatura con la boca abierta. Le truje los cojoyos; endespués otros antojos, pero nunca la llegué a ver tan desasosegada como con estas chiquitas. Pos hora verá, como l'iba diciendo, le cogió por ver pal cielo día y noche, y el día del clis de sol, qu'estaba yo en la montaña apiando un palo pa un eleje, es qu'estuvo ispiando el sol en el breñalillo del cerco dende buena mañana.

Pa no cansalo con el cuento, así siguió hasta que nacieron las muchachitas estas. No le niego que a yo se m'hizo cuesta arriba el velas tan canelas y tan gatas, pero dende entonces parece que hubieran traído la bendición de Dios. La mestra me las quiere y les cuece la ropa, el Político les da sus cincos, el Cura me las pide pa paralas con naguas de puros linoses y antejuelas en el altar pal Corpus y, pa los días de la Semana Santa, las sacan en la procesión arrimadas al Nazareno y al Santo Sepulcro; pa la Nochebuena las mudan con muy bonitos vestidos y las ponen en el portal junto a las Tres Divinas. Y todos los costos son de bolsa de los mantenedores, y siempre les dan su medio escudo, gu bien su papel de a peso gu otra buena regalía. ¡Bendito sea mi Dios que las jue a sacar pa su servicio de un tata tan feo como yo...! Lina hasta que está culeca con sus chiquillas, y dionde que aguanta que no se las alabancén. Ya ha tenido sus buenos pleitos con curtidas del vecindario por las malvadas gatas.

Interrumpí a ñor Cornelio temeroso de que el panegírico no tuviera fin, y lo hice volver al carril abandonado.

-Bien, ¿pero idiái?

-¿Idiái qué? ¿Pos no ve que jue por haber ispiao la mama el clis de sol por lo que son canelas? ¿Usté no sabía eso?

-No lo sabía, y me sorprende que usted lo hubiera adivinado sin tener ninguna instrucción.

-Pa qué engañalo, don Magón. Yo no juí el que adevinó el busiles. ¿Usté conoce a un mestro italiano que hizo la torre de la iglesia de la villa: un hombre gato, pelo colorao, muy blanco y muy macizo que come en casa dende hace cuatro años?

-No, ñor Cornelio.

-Pos él jue el que m'explicó la cosa del clis de sol.

20070305

pensamiento socrático

lo único más flaite, q se me ocurre a mí, q ir a un concierto de daddy yankee es... culiar en un concierto de daddy yankee.

amén.

20070301

yesterday


Yesterday

Lennon & McCartney, 1965

Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

{Refrain} Why she had to go
I don't know she wouldn't say
I said something wrong,
now I long for yesterday

Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

{Refrain}

Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Mm mm mm mm mm

20070216

Zusammenfassung

todaslasnoticiasdelmundoapretadas.
resultaquecometíunaestupidezymequedésincomputador.
locualimplicaquetuvequecomprarunanueva...
porquearreglarlasalíaigualdecaro.
ahoratengounmontóndecosasquedecirytengoquehacerlesespacioenunsolopost.

nevó:
fototomadadesdemiventanaenelúltimodelostresdíasqnevóenbochum.

últimafotodemiamadocomputadorcitoplenamenteoperativo,
antesdequelimbécildemiguellehicieramierdalaplacamadre
(sintiéndomepésimoalrespecto):
al final no eran tantas cosas q tenía q mostrar... no sé pa qué me habré apurado tanto...

20070207

tiempos modernos

nop... no he estado mirando a chaplin. los tiempos q corren no dan pa eso. hay q estudiar y hacer todas esas cosas universitarias tan desagradables.
tampoco me compré el último disco de bob dylan. hice algo más impensado. ¿quién se iba a imaginar jamás, que yo iba a ver a bob dylan en concierto?
ni idea, pero así es. algo jamás pensado siquiera. bob dylan. a ver si le manda mis saludos a george...




20070201

alegatos

ok hr de alegar.

pa empezar, ayer mi mamá y mi hermana se fueron ya pa barcelona, parís y londres y a mí me dejaron aquí, estudiando. me gasté 7,5 europios tomando jugo de naranja. en el aeropuerto. unos vasitos enanos. me tuve q volver solo y aburrido en tren pa la casa desde el aeropuerto.
me subo al metro y estaba ahí la escosesa fea con cara de castor y q no se le entiende na cuando habla xq desagradablemente dice shh shh shh too el rato. la saludé y me senté en la otra esquina.
llego a la uni sin plata y a las 2004hrs, por lo tanto, tán cerrados los supermercados. no tenía hambre, pero quería pasar al burger king. le pido 15 europios al cajero. y no tiene. pensando q no tiene billetes de 5, le pido 10. pero tampoco. y pensando q tampoco tiene billetes de 10, le pido 20. pero no... conclusión, me pareció suficiente la indirecta y me voy caminando por un bosque oscuro y mojado pa la casa.
a la hr y media me da hambre. sin plata parto por el bosque mojado y oscuro pal uni-center. paso al cajero, a otro cajero automático, y me quiero hacer de 15. me dice q no... pero q 10 sí. voy pal burger king soñando con mi hamburguesa... cierra a las 2130hrs... son las 2140... de vuelta a la casa a comerme la mitad del sahne nuss q no me comí ayer.
hoy tengo q ir a clases, almorzar, pasar al supermercado a comprar de todo. me voy a gastar como 15 euros en weás pa la asesora del hogar. además, tengo q limpiar la pieza, pasar la aspiradora, lavar los platos, ordenar la ropa, el escritorio, lavar el escritorio y, eventualmente, lavar un poco de ropa. toy durmiendo en polera xq el pijama ya estaba demasiado sucio.
ahora tengo hambre y tengo unos panes de mierda pa desayunar. me tengo q ir a duchar. me desperté demasiado temprano. hay niebla, va a llover, no ha nevado casi desde questoy acá. y tengo questudiar, pero quiero hacer un viaje a alguna parte. a varias partes en realidad.
de cualquier forma, fue rico q me hayan venido a ver.

20070126

die woche der familie

ocupado xq vino la marce y la patty de chile pa alemania a verme a mí. claro que eso es sólo una excusa, xq la próxima semana se van a hacer un pequeño tur: barcelona, parís y londres. mientras yo me quedo acá estudiando y participando del carnaval de colonia.
llegaron el martes, y ese día les mostré este pueblo olvidado a la buena de dios. al día siguiente fuimos a düsseldorf. ayer a colonia. y hoy, vengo llegando de bonn. donde fuimos a ver al amigo ludwig. todo parece indicar q mañana vamos a ir a trier. para ver al marxito. pero eso depende de los trenes... eso de que los alemanes son puntuales es mentira. pero es más mentira q los ingleses sean puntuales. de cualquier forma, es la semana de la familia. escribiéndole mails a rigo todos los días pa q sepa en qué andan sus niñas. ahora chateo con él.
por otro lado, ha nevado todo el día. como dice en el libro sagrado de nwl:

GnikNus sagte: "Schnee, komm" Und der Schnee ist schon gekommen.

y por otro lado más, como es la semana de la familia, una noticia familiar:

Rumor: Paul McCartney, Heather Mills Reach $876 Kajillion Bajillion Divorce Settlement

LONDON - Sources close to someone who once owned a copy of the Beatles’ Rubber Soul album are reporting today that ex-Beatle Sir Paul McCartney has reached a divorce settlement with his estranged ex-wife, one-legged supermodel Heather Mills, worth a sum of $876 kajillion bajillion.
The settlement also gives Heather ownership of Paul’s mansion in St. John’s Wood, London, and his Beverly Hills property, plus access to all of his other properties - including use of his personal toilets, all his Little Richard records and “the comfy green chair in the den.”
The settlement also entitles Mills McCartney to full-time parental custody of their 3-year-old daughter Beatrice, daily massages at an expensive salon, bodyguards, legal fees, a lifetime supply of prawn-flavored crisps, the knickers Paul wore while recording tracks for “All Together Now,” his original Hofner violin bass and free bass lessons so she can play it if she so desires.
Heather has also demanded that McCartney acknowledge that his 1970 hit “Maybe I’m Amazed” was actually written for her - even though she was only two years old at the time and Paul was then married to the late Linda McCartney.
According to another source close to Mr. McCartney, “Paul’s just glad to be rid of the narcissistic wanker. He hopes to crash at Ringo’s house for a while until he can find a day job so he can make a few shilling and feed himself.”
“Can’t buy me love, indeed,” McCartney reportedly told the source. “$876 kajillion bajillion is a lot of money. Never mind love, I can’t even buy myself a bloody pint at the Jacaranda, thanks to all this rot.”


fuente.

20070122

apetite for distruction

el otro día me robé un libro q se llamaba "Beatles". del kultur café de la Uni. en una fiesta q hicieron ahí. está en sueco, o noruego, o algún idioma todavía más vikingo quel alemán. cada capítulo se titula de acuerdo a alguna canción de los beatles. y es una novela.
cada vez siento más ganas de golpear a alguien. ahora la puta secadora se echó a perder de nuevo. hasta la carga anterior a la mía la weá secaba y funcionaba... pero ahora se le paró q no quiere. pa variar me quedo con toda mi ropa mojada.
apetite for distruction. Appetit von Vernichtung. idioma de perros. bárbaros. vikingos. q aprendan a hablar y dejen de ladrar.

mañana viene la patty y la marce a verme por una semana. a ver si se me pasa lo idiota antes q lleguen. o q hagan q se me vaya lo idiota ellas.



20070120

The Greatest of All Times

es difícil ser humilde cuando se es tan grande.
muhammad alí.







20070111

MMVII

me demoré!

feliz año a todos los respetables!

hoy es como 11 de enero, y no he escrito nada en mi blog. no hay muchas noticias. resumen: me volví pa alemania, después de pasearme por un montón de ex países comunistas y austria. conocí auschwitz, ques el lugar más espantoso de la tierra. tb conocí el muro de berlín, y todas esas cosas q hay q conocer. las polacas son increíbles. soy agresivo. berlín es una ciudad increíble. praga es preciosa. tanto como tú, sí tú, la q no lee acá, no me habla casi y q quiere ir a praga. ando desanimado desde la llegada a bochum.

ya bueno... feliz año MMVII

20061220

cerrado por fiestas

el establecimiento se econtrará cerrado a partir de hoy y hasta enero por el asunto de navidades y año nuevo.
el dueño sale hoy de viaje en dirección praga-bratislava-(viena?)-krakovia-auschwitz- berlín.
feliz navidad y mejor 2007.
sin otro particular, saluda atte a ud

nwm.

20061215

within you without you / tomorrow never knows

LOVE

nichts

no tengo na q hacer. tampoco tengo ganas de nada. ni siquiera de escribir en el blog. incluso puede ser q me ponga a leer. así están las cosas. tampoco quiero estudiar. ¡¡NO HAGO NADA!!

20061212

el tata ist gestorben!


se rumorea q fidel exclamó: "te gané viejo retamboleado", momentos antes de estirar la pata x la impresión.
por mientras en chile, las viejitas taquilleras lloran a su sex symbol, mientras los desatinados de la izquierda celebran en las calles, como si hubiera ganado colocolo. además, la srta. presidente le niega los honores de ex-presidente de la república al tata y no decreta duelo nacional.
reaparece el cura hasbún diciendo pelotudeces.
como 70mil personas hicieron cola toda la noche pa poder ver el cuerpo del tata en la escuela militar. un weón hizo toda la cola pa darle un escupo y salir arrancado.
el tata pidió q lo cremaran. (así no tiene tumba igual q los del otro lado... al final, todos somos iguales)
se reavivan odios contaminantes y encapuchados dejan la cagada en las calles. declaraciones cruzadas: "que tú torturaste, q tú tb, q tú eras comunista, q tú fascista, q mi mamá me da manjar colún, q yo como chancho chino".
los becados de la beca dictador de la república en los setenta, salen a las calles europeas a celebrar. los daad en su mayoría guardan riguroso luto y sentido pesar.
se llenan las portadas alemanas con la cara del tata y "pinochet" es la palabra más buscada en internet por estos días.

20061204

el mundo al instante.

Compendio noticioso (nwm te informa):

Lunes 4 de diciembre de 2006

Internado de urgencia en Hospital Militar:
Pinochet sufre infarto y enfrenta horas críticas

Ex mandatario afrontó la peor crisis de salud de sus últimos años. Médicos discutieron incluso la posibilidad de una operación a corazón abierto.


Comicios presidenciales:
Chávez es reelecto con el 61% de los votos y la oposición logra consolidarse

Manuel Rosales, que obtuvo casi el 40%, reconoció anoche su derrota.


World Chess Challenge 2006:
Campeón del Mundo aún no puede lograr un triunfo contra Deep Fritz.

En Bonn, Alemania, Vladimir Kramnik empata la quinta partida del Match y deja la cuenta 3-2. ¡nwm estuvo ahí!


Banda inglesa en gira europea:
Muse ofrecerá concierto en Düsseldorf la próxima semana.

¡nwm ya tiene su entrada!

Bush se queda sin su hombre de confianza en la ONU:
La oposición demócrata fuerza a Bush a prescindir de Bolton como embajador en la ONU

Estrecho aliado de Bush, Bolton fue nombrado por Bush sin contar con el Senado.

Hoy se cumplen cuatro meses:
Nwm feliz en Alemania.

Después de exactamente 4 meses de su arribo al germano país, nwm hace un balance de cómo van las cosas.


Vial sigue en la Primera B:
La euforia espera otro año

Aurinegros le quitaron la pelota a Palestino y mejoraron respecto a lo hecho en la ida, pero no alcanzó para conseguir el milagro. Juan Pablo Ubeda marcó el 1-0 cuando quedaban tres minutos y el 4-1 global condenó a un club que este año alternó buenas y malas.

Pero sin duda, la notica más importante del día es:

Muere el cerdo que George Clooney tenía como mascota hace 18 años

Lunes 4 de Diciembre de 2006
14:53
EFE

WASHINGTON.- Max, el cerdo de unos 130 kilos que vivía con el actor estadounidense George Clooney en su residencia situada sobre las lomas de Hollywood, ha muerto, según informó hoy la revista estadounidense "People".

El animal convivió con el actor a lo largo de 18 años, y según declaró hoy el propio Clooney, "era un cerdo de los más mayores que habían visto los veterinarios. Me ha sorprendido. Ha compartido una gran parte de mi vida".

El actor, declarado recientemente por "People" como el hombre más sexy del 2006, no estaba en el momento del fallecimiento, ya que se encuentra promocionando su última película "The Good German", donde comparte cartel con la actriz Cate Blanchett.

Por otra parte, Clooney, en declaraciones realizadas hoy al diario "USA Today," señala que ha sido un mal año para sus mascotas ya que tenía "un bulldog que murió este año también. Es curioso cómo las animales forman parte de una familia.

"Por último, indica que el animal no será sustituido por otro cerdo ya que "Max cubrió todas mis necesidades de cerdo!".

fuentes:

El Mercurio, Santiago
El Sur, Concepción
El País, Madrid
Mi Privilegiada Cabecita, Bochum.

20061201

lechuga con limón.

el 30 de noviembre del 2001, me levanté triste. me despertó mi papá para ir al colegio, yo estaba en tercero medio, y no atinó a nada mejor q tirarme la noticia a quemarropa: miguel, murió george harrison.
hace una semana más o menos q se sabía quel hombre estaba gravemente enfermo de cáncer (a la garganta por fumar mucho en su juventud, niños no fumen). por lo q no era de extrañar q se muriera en cualquier momento. de hecho, no me extrañó q hubiese muerto la noche anterior. un par de años antes, en diciembre tb, lo había apuñalado un loco, al más puro estilo mark chapman o charles manson. era esquizofrénico y tenía el pelo teñido de blanco. lo había seguido durante todo el día. siempre rondaba su mansión, hasta q finalmente decidió enterrarle un cuchillo. george sobrevivió, no sé si alguien hubiese soportado un segundo beatle asesinado. vendió la mansión y se fue a vivir bien lejos de ahí. con el humor negro de siempre, cuando le preguntaron que qué había pensado en ese momento, george respondió quel tipo por lo visto no quería una audición pa the traveling wilburys.
lloré un poquito, y mientras me ponía el uniforme pal colegio me puse tb una polera negra debajo. ese día hicieron muchos especiales de harrison en la radio. incluso descubrí que una canción q a mí me gustaba desde que salió el 89, q yo escuchaba en la radio negra de la cocina y tuve pegada en mi subconciente por años, i've got my mind set on you, era de george. seguramente fue parecido al 9 de diciembre del 80, cuando se supo q asesinaron a lennon. mi papá fue como a las 9 de la mañana al corte inglés de plaza catalunya a comprarse el disco de john q había salido hace unas semanas, después de 5 años sin grabar nada. (ahí mismo quedé de juntarme con Uri & Menard cuando fui hace un par de semanas a bcn, ojo ques chico el mundo)
tb escuché ese día, en algún comentario radial, q cuando se muere un beatle, es como si se muriera alguien de tu familia. mucha gente creció con los beatles. no sólo los contemporáneos quel 63 tenía 15 años. yo tb. y yo crecí con toda la información de golpe. q lennon estaba muerto, q se separaron xq pelearon, q ringo hizo 3 canciones, q george unas 20, los diez quintos beatles, q lennon & mccartney no siempre componían juntos, q paul estaba muerto pero vivo... que george se iba a morir. no me sorprendió, todo el mundo lo sabía. ahora descubrí q cuando supo de su cáncer, tomó un avión y se llevó a toda su familia a india, para nadar en el río ganges.
mi bisabuela murió la semana pasada tb. nunca la conocí. tenía 108 años. mi papá tampoco la visitaba mucho. mi abuelito sí la iba a ver. la única imagen q tengo yo de la señora es una foto q hay en casa de mi abuelo, donde salen los dos. es extraña mi famila. como de macondo. no por nada son de chillán. me contó mi papá el otro día, q ella vivía con 3 de sus nietos (mi papá los llamó "los hijos de una tía mía"), a quienes cuidó desde q muriera su madre hace como 40 años. era una mujer llena de vida y optimismo a pesar de la centena. parecida a mi abuelito, q siempre anda riéndose y q después q enviudó se casó de nuevo, con una mujer ques más joven q mi papá (por lo q me han contado, no hay confirmación de la edad).
mi abuelita alfonsina (como la del mar) fue la primera persona q yo conocía q murió. no entendí al comienzo. llegamos del colegio con mi hermana, almorzamos normalmente y subimos. cuando estábamos al final de la escalera mi mamá nos llamó. mi mamá nunca estaba en la casa a esa hr. y menos acostada con la luz apagada y las cortinas cerradas. como se puso a llorar cuando nos dijo q mi abuelita había muerto, yo no entendí lo q dijo. mi hermana se puso a llorar inmediatamente y yo no entendía. y tampoco podía llorar. no entendía. me hice el enojado por el hecho de la muerte y me fui a patear la pelota contra la pared. pero la verdad es q no entendía. ¿qués morirse? sí, claro, no la iba a ver más. estaba muerta, pero ¿qués morirse?
hasta ahí mis acercamientos con la muerte habían sido muy pocos. sabía q lennon estaba muerto. y tb sabía q pa semana santa se celebra la muerte de cristo. y que por eso el viernes no se puede comer carne. lo cual daba igual xq mi abuelita me tenía menú especial a mí, con un pedazo de carne. porque, "¿cómo no va a comer carne el niño?". además el pescado no me gusta. de cualquier forma, se supone quel viernes todo el mundo está triste por la muerte de cristo. pero es bueno, xq así el dgo se comen chocolates. y yo siempre he comido toneladas de chocolates, hasta q duela la guata, ese día. pero, ¿qué era morirse?
mi papá había ido a chillán así q llegó tarde en la noche. yo ya estaba acostado, en pijama, pero no durmiendo. creo q ya había logrado llorar un poco. bajé sin hacer ruido cuando lo escuché llegar. quería estar un poco con él. nunca había visto llorar a mi papá. los padres no lloran... y ese día lo ví llorando más q yo (q soy un llorón) en la cocina, abrazado a mí mamá. ahí sí me puse a llorar yo. creo q ahí entendí qué era morirse. lo abracé y no quería soltarlo. él tampoco atinaba a mucho. hasta q lograron hacer q me fuera a acostar.
al otro día partimos temprano los dos pa chillán. esto fue el 98. 5 de octubre creo. así q yo ya tenía 14 años y era nada menos q todo un hombre. curiosamente, ahí conocí a una hermana de mi papá q no había visto nunca. tb a su hijo, q lo volví a ver en el verano hecho un gigante. ese día era un paseo de mi curso, precisamente a chillán. pero yo me lo pasé todo el día en el velorio y paseando por la plaza. cuando le preguntaron a mi primo chico que dónde estaba la abuelita, él respondió q volando. nunca había visto a nadie muerto. desde ese día q asocio el olor a flores con muertos, y por tanto no me gusta. en especial los claveles.
igual q george, ella murió de cáncer. sólo q no sé bien a qué. el cáncer le había dado ocho años antes, y si bien los doctores le dijeron q iba a vivir un año más, posiblemente dos, aguantó ocho. mi primo chico le fue a alegrar las tardes en sus últimos años. antes dél, el favorito era yo... tenía q dializarse 3 veces a la semana me parece. más de una vez fui con mi papá a comprar el cinturón de colostomía. q no sé si tiene o no q ver con la diálisis, pero q tb necesitaba. mi oma me dijo "tu abuelia era una mujer muy fuerte".
en el funeral me enojé con mi hermana y dos primos míos q jugaron todo el entierron en ves de estar en actitud funeral. mi mamá me dijo q los dejara, queran niños y ya habían llorado suficiente. pero yo no. nunca es suficiente lloriqueo pa mí. esa noche me fui a llorar donde mi hermana. entré a su pieza de noche y obviamente me echó. pero no le hice caso, me puse de rodillas y me puse a llorar con la cabeza sobre la cama. ahí me hizo cariño en la cabeza y yo sólo le decía "por qué ella". la única otra vez en q ha hecho algo similar fue cuando murió mi opa. q tb me fui a llorar sobre ella.
a pesar de todas las enfermedades y problemas q tenía encima, los domingos que íbamos a su casa eran increíbles. yo nunca la noté enferma ni nada. como en mi familia nadie tiene el mal gusto de echarle otra cosa q no sea limón a las ensaladas, habían siempre unas enormes fuentes de lechuga nadando en jugo de limón cuando comíamos en el patio abajo del parrón. esta semana estuve comiendo lechuga con limón. un verano q hicimos humitas en un molinillo del año del ñauque q tenía mi abuela, se tuvo q parar de la mesa por no aguantar la risa. le hicieron una humita sólo con hojas de choclo, pero sin relleno, a mi papá, y mi abuelita no paraba de reírse. eso debió ser dentro de su último año de vida.