vamos q se puede.
cheun rume es ningún lugar, en mapudungum. cheun rume es nada. cheun rume no existe. sin embargo está aquí para q yo lo llene de nada. cheun rume es la negación del ser. cheun rume es lo q no es.
20050930
última hora
vamos q se puede.
20050924
in memoriam
RIEDEL CONTZEN
1940-2005
20050922
daad
Programa de Ingeniería (pregrado)
El programa de ingeniería para estudiantes de pregrado existe desde el año 1998 y fue instalado a partir de una iniciativa de la Universidad de Talca, con el objetivo de intensificar la colaboración entre las universidades chilenas y alemanas. Del lado chileno participan hoy 9 universidades (ver lista abajo), todas ellas miembros del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas. Anualmente y después de haberse sometido a un proceso de selección al interior de las universidades participantes, pueden viajar hasta 60 alumnos chilenos por dos semestres (de agosto hasta julio) a centros de estudios superiores (ver lista 2 abajo) en Alemania. Dentro de la estadía en Alemania se considera en lo posible la oportunidad de llevar a cabo una práctica profesional en un instituto o una empresa.
Este programa pone énfasis en las ingenierías duras, como son la ingeniería en electrotécnica, la ingeniería en construcción de maquinaria y la ingeniería en construcción civil, pero también sigue abierto a otras disciplinas como son la ingeniería civil industrial e ingeniería civil informática (verlo más detalladamente con el encargado en la universidad respectiva).
Aparte del buen rendimiento académico como requisito, se les pide a los postulantes haber completado en Chile el tercer año de estudios en su carrera al momento de viajar como también la disposición para aprender el idioma alemán.
En términos generales, los beneficios que otorga el DAAD a los becarios de este programa son: cursos intensivos de alemán tanto en Chile como en Alemania, ayuda económica mensual en EUR para gastos de alojamiento, seguros correspondientes y tutoría en la universidad de destino respectiva.
Los beneficios que otorgan las universidades chilenas que participan del programa pueden variar bastante, por lo que es mejor informarse directamente con los responsables del programa en su universidad.
La coordinadora del programa de ingeniería en Chile es la lectora del DAAD en la Universidad de Talca, Andrea Cornelissen : acornelissen@utalca.cl
Universidades chilenas participantes y encarcados del programa
Universidad Católica del Norte, Antofagasta
Dania Tristá, Representante de la Universidad y Encargada de Relaciones Internacionales: dtrista@ucn.clUniversidad La Serena
Julio Parada, Director Relaciones Internacionales: jparada@userena.clUniversidad de Santiago de Chile
Dr. Aldo Saavedra, Director de Relaciones Interuniversitarias e Internacionales: drii@lauca.usach.clUniversidad Técnica Federico Santamaría, Valparaíso
Pamela Vicelja, Movilidad Estudiantil: pamela.vicelja@usm.clPontificia Universidad Católica, Valparaíso
Alina Morales, Programa de Movilidad Estudiantil: dpme@ucv.clUniversidad Austral de Chile, Valdivia
Patricio Altamirano, Director de pregrado: paltamir@uach.cl
Dr. Matthias Günther, Lector DAAD: mguenther@uach.clUniversidad de la Frontera, Temuco
Tatiana Diener, Movilidad Estudiantil: tdiener@ufro.clUniversidad de Talca
Carolina Rassé, Movilidad Estudiantil: crasse@utalca.cl
Andrea Cornelissen, Lectora DAAD: acornelissen@utalca.clUniversidad de Concepción
Dr. Mario Silva, Director de Relaciones Internacionales: mjsilva@udec.cl
Sophie von Werder, Lectora DAAD: swerder@udec.cl
robado de: http://www.daad.cl/
bueno... ehh... pasaron muchas cosas. se vino el 18. el 18 comenzó me parece q jueves 15. con una tomatera generalizada en la universidad. resulta q todos los años la ubb hace unas ramadas en su campus, pero el desastre es tan grande q este año no la hicieron. así mismo, la udec tampoco organizó ramadas. por lo tanto la masa universitaria, responsable y conciente, andaba con ganas de tomar y pasarla bn. más de tomar q de pasarla bn. tanto tomamos q hubo competencia de palo encebado en las astas entre el foro y la plaza del estudiante. resultado: un weón se quedó ensartado en un gancho al bajar demasiado rápido desde las alturas y terminó en el hospital. obviamente q el mito urbano ya es q se murió. lo cual dudo. pero podría publicar las fotos del asta ensangrentada si no me dieran asco, como para solventar la hipótesis.
el viernes tb hubo tomatera. curioso q todos esos personajes q, oficialmente, desecharon la opción de estudiar en la udec xq es muy rasca, sean los primeros rascas mala clase q van a llenarme el campus de botellas rotas.
el 18 duró entonces desde el jueves hasta el lunes 19 en la noche. el martes 20 a las 0800 había certamen de electrónica. como lautaro es weón, a pesar del nombre q tiene, metió materia de transistores q no debía entrar. de hecho, esa materia la pasamos hoy jueves en clase. fantástico... alegaría... pero el tipo es tan idiota q no creo q pueda entender.
por otro lado, el tiempo avanzó, con él septiembre y llegamos al 21. comenzó la primavera. y me puse a ver a las flores florecer. las flores se tienen q cuidar mucho de los caracoles. en especial en esta época, xq están en su esplendor. se pueden resfríar. tanto los caracoles como las flores. así como las caracolas. limonada con miel pal resfrío. agüita de manzanilla pa mi dolor de guata de hoy.
y una cosa más, estoy minimizando: me esperan en alemania. auf widersehen!
20050908
caracoles protestan por sus derechos
una inusual protesta transcurrió esta mañana en las concurridas calles de concepción. más de 20.000 caracoles se reunieron en la plaza de armas de la ciudad provenientes de los distintos cerros y jardines del radio urbano.
portando pancartas, banderas y lienzos, los gastrópodos dejaron todo inundado de baba como una forma de protestar contra el precario nivel de vida q mantienen, en particular, durante los meses de invierno. se quejan del maltrato por parte de los humanos y otras especies de superior desarrollo q ven en los caracoles nada más q una plaga molesta, aúnque, hay q decirlo, simpática. al respecto, el presidente de la A.D.C.P.U.T.D (asociación de caracoles por un trato digno) declaro en su encendido discurso:
estamos hartos de q se nos irrespete y se violen nuestros derechos animales. somos la única especie capaz de convocar una marcha destas características, ni los estudiantes universitarios lo han logrado. demostramos así q somos tanto o más inteligentes q cualquier otro ser vivo. no vamos a seguir permitiendo q se nos rodee con sal, se nos pise o se nos meta adentro de un frasco para q los niñitos nos lleven al colegio. ¡no señor! estamos hartos de todo esto y por eso nos manifestamos.
la gente quedó atónita durante las 9hrs q alcanzó a durar la marcha. destacaba en el peculiar desfiele, además de las consignas revolucionarias y de las pancartas rojas, un muy amplio grupo de caracoles con los caparazones pintados de diversos colores, además de la inesperada adhesión espontánea de muchísimas babosas a quienes tb se les rodea con sal habitualmente.
la manifestación terminó abruptamente cuando los siempre prestos a hacer cumplir la ley, carabineros de chile, se aburrieron de esperar a los manifestantes en la plaza perú y subieron a su encuentro armados hasta los dientes con bombas lacrimógenas y en tanquetas. lamentablemente para la fuerza pública, a tres cuadras del punto de partida de la manifestación, nueve hrs después de iniciada la marcha, los caracoles exhaustos estaban tomando un descanso cuando los inescrupulosos micreros, cansados de esperar las 9hrs con los motores encendidos pasaron sus robustas máquinas por sobre la manifestación. se calculan los caracoles muertos en 17mil, los heridos unos cuantos miles más, y el resto todos detenidos por carabineros de chile.
más información haga click aquí
20050904
hagas lo q hagas, te arrepentirás
snif. q desdichado soy. me dejó por otro menos lindo pero más cumplidor.
poco
____a
_____poco
_________me
___________fui
_____________quedando
_____________________solo
imperceptiblemente:
poco
____a
_____poco.
no nos echemos tierra a los ojos ella lo q quería era reírse de mi. debería firmar mi acta de independencia de una buena vez. al cabo q me da lo mismo. tú sufres más, cuando me vez ignorarte en la calle camino a mi casa. de todas formas, como dice un amigo mío, pronunciando tu nombre te poseo:
no sacas nada con huir de mi
puesto que como dice el título de este poema
pronunciando tu nombre te poseo.
y no pienses q estoy cayendo en la brutalidad de sustantivizarte, María. no es q te invente nombres para poder reírme de ti. no para nada. mejor no exisistir, ¿no?. por eso algo huele muy mal en el estado de dinamarca.
salvo quizás, a propósito de escopeta, felices 91 años antipoeta.
v&v
20050830
ardillas
porque es humana,
tropieza con la primera piedra q otro lanzó.
¿por qué cayó la segunda ardilla?
porque tenía agarrada de la cola a la primera.
¿y por qué cayó la tercera ardilla?
porque creyó q era juego.
¿dónde está la oveja?
en misa.
¿haciendo qué?
jugando con las ardillas.
y la golondrina, ¿como siempre?
sí. revolotea la pista de baile.
realiza los pasos más sofisticados.
conquistó al flamenco y al tiuque.
¿por qué hace eso?
perdió la razón,
delirio de ardilla...
¿y su amigo ruiseñor?
tiñe rozas de amarillo.
pero, ¡y el rojo! ¡y los copihues!
las ardillas se los comen.
20050828
borombombón
no puedo hacer un artículo tan malo para mi cheun rume. cero motivación. cero interés por escribir esto. pero mejor esto q estudiarme el famoso código de colores o ver xq aparecen más volts de los q deberían en la dichosa fuente split. tengo q hacer el informe del lab anterior y blablabla.
resumidas cuentas, el congreso fue sumamente provechoso. ehh... fin.
lo anexo?
metro república:
Angol era la patria de los árboles. Arboles, árboles, árboles por todas partes. En la calle, en el interior de las casas, en las húmedas quebradas de terciopelo, por donde se escurre el hilo brillante de un estero.
Luis Durand
lluvia:
dicen q llovió. yo creo más bn q era una llovizna de gotas gordas. no puede ser temporal, como dicen los alaracos de la tele. cuando hay temporal no se puede caminar por la calle por el viento y el agua. y yo caminé desde la chile hasta el metro de los arbolitos. se resume todo en una cosa: no saben construir calles en stgo. son tan weones q no se les ha ocurrido fijarse q en los lugares donde hay una rejilla no se inunda toda la calle. hay no sé cuántos damnificados por un montón de agua, q en realidad fue bastante pero despacio, "inesperada" (como si todos los años no lloviera) y q implicó q yo no pude ir al estadio xq los perlas de la anfp dictaminaron q como llueve en stgo y acá hay un sol radiante había q suspender el partido de la udec con wanders en conce.
lo otro:
.... sin novedad alguna.
20050823
martes en la noche
viva italia además.
20050819
no sólo de pan vive el hombre...
- empanada
- empanada (combinaciones lineales de las q siguen)
- empanada de carne
- empanada de pino
- empanada de pollo
- empanada de queso
- empanada napolitana
- mazapán
- mazapán (música infantil)
- pajaritos (masa de pan con azúcar y un betún blanco dulce arriba q se comen pal 18 y q me hacía mi abuelita)
- pan
- pan (budín)
- pan (flauta)
- pan (marraqueta)
- pan (más bueno que el)
- pan (masa de,)
- pan (peter, en el país de nuncajamás)
- pan (si no hay, buenas son las tortas)
- pan (trigo)
- pan aceitunas
- pan ácido
- pan ajo
- pan amasado
- pan americano
- pan americano light
- pan árabe
- pan avena
- pan ázimo
- pan baguet
- pan blanco
- pan caliente
- pan canilla
- pan cebolla
- pan centeno
- pan cito
- pan coliza
- pan concha
- pan con cocacola (pa engordar)
- pan con chancho
- pan con chicharrones
- pan con chocolate
- pan con dulce
- pan con huevo
- pan con jamón
- pan con manjar
- pan con mermelada
- pan con miel
- pan con nutella
- pan con palta
- pan con pan
- pan con queso (pa los lesos)
- pan con tomate
- pan con tuto
- pan copihue
- pan de ajo
- pan de almendras
- pan de anís
- pan de azúcar
- pan de banano
- pan de dios
- pan de guagua
- pan de hamburguesa
- pan de horna
- pan de huevo (en la playa)
- pan de manteca
- pan de miel
- pan de molde
- pan de munición
- pan de pascua
- pan de salvado
- pan dulce
- pan duro
- pan especial
- pan fermentado
- pan francés
- pan frío
- pan hallulla
- pan integral
- pan linaza
- pan negro
- pan nuestro de cada día
- pan pirujo
- pan pita
- pan rayado
- pan recado
- pan recién salido del horno
- pan remojado
- pan sésamo
- pan sheca (lo comen los campesinos en guatemala)
- pan sin grasa
- pan sin levadura
- pan sin sal
- pan solo
- pan trigo
- pan trigo integral
- pan vecina
- pan y agua
- pan y vino
- pancakes
- panceta
- panqueque
- pantrucas
*colabore con el autor y envíe sus panes a las oficinas de nwl abiertas en casi todo horario.
20050818
20050817
20050816
20050814
domingo en la tarde.
rigo, mi papá, es de chillán. mi abuelito vive en chillán, en la población pedro lagos, uno de los tantos chillanejos ilustres. éste señor lagos es héroe de la guerra del pacífico, se tomó el morro de arica en 1880, en apenas 55 minutos, escalando a cuerpo descubierto la parte más empinada del mismo. arturo prat tb es de chillán. y bernardo o'higgins. y claudio arrau. y nicanor y violeta y los demás hermanos parra. y ramón vinay. y pacheco altamirano. y marta colvin. marta brunet. pablo neruda es de la ciudad del lado. victor jara me parece q tb es de por estos lados. me voy a ahorrar el comentario anticentralista de rigor para no aburrir. además chillán es la ciudad q más gente lleva al estadio en chile. 8000 personas clavadas todos los fines de semana. nada mal para un equipo q está en segunda división y q no puede ascender a primera debido a la basura de campeonato.
ñublense se fundó en 1916 y es por tanto uno de los equipos más antiguos de chile. en todos estos años no ha obtenido ningún campeonato. además de uno de segunda en los ochenta. entre los hitos de la historia de ñublense destacan:
- haberse cambiado legalmente de nombre para no pagar las deudas q tenía a principio de los ochenta.
- haber despedido a todos los jugadores y auto disolverse por las mismas deudas.
- haber sido el equipo de peor rendimiento histórico en un campeonato nacional de primera división, lo q condujo a las deudas anteriores.
- haber descendido de categoría muchas más veces de las q ha subido.
- estar siempre puntero todo el campeonato y en la última fecha quedar segundo y no subir. o, estar siempre último todo el campeonato y en la última fecha salvarse de los potreros.
el mártir de los rojos, nelson oyarzún, tiene estadio con su nombre y lugar privilegiado en el cementerio de chillán, al lado de arrau y vinay. el tipo les daba consomé de ave en el entretiempo a los jugadores xq decía q así subía el rendimiento. además era entrenador mientras se estaba muriendo de cáncer y casi ganan esos años...
por otro lado está el vialito. el vial cumplió 100 años el 2003. iban a traer a peñarol para jugar un amistoso, pero por motivos de plata no se pudo. el vial es otro de los tantos equipos q sobreviven sin q nadie sepa cómo. hace dos meses echaron de la banca al guatón santibáñez, mundialista como deté de chile el 82 y finalista como deté de algunas copas libertadores, xq no tenían plata para pagarle.
se fundó en 1903 como un equipo amateur de los trabajadores de ferrocarriles de concepción. tomó el nombre del almirante arturo fernández vial, quién para esos años estaba dedicado a defender a los trabajadores ferroviarios. como equipo proletario, siempre ha tenido una fuerte identificación popular. siendo, sin lugar a dudas, el equipo más popular de conce. siempre se dijo además q es el más popular de chile después de colocolo. nada mal para otro equipo q pocas veces ha estado en primera división y q campeonatos tiene pocos: uno de tercera división, uno de segunda y ochocientos como amateur.
debido a las oscuras y nefastas acciones de deportes concepción, otro club de la ciudad, menos viejo y un poco menos perdedor, q veía en el vial a una amenaza a su existencia ya q llevaba más gente a la cancha de tierra del fútbol amateur q el conce a la primera división, al vialito le costó muchísimo ingresar al profesionalismo.
hitos del vial?
- el famosísimo bar "el vialino" en prat con carrera me parece. ya no existe, pero por siglos fue el peor bar de concepción, el más hediondo a pipeño y el más lleno de jubilados de ferrocarriles.
- tener la barra más grande en chile después de la de esos dos equipos feos de cierta ciudad fea.
- mario alberto kempes, capitán de la selección argentina campeona del mundo el 78, y al q puedes ver todos los fines de semana transmitiendo los partidos del barça por espn, fue estrella y figura del vial, en segunda división, en el glorioso estadio mundialista de collao.
como todo clásico de históricos con muchos fanáticos, el partido de hoy a la tarde fue emocionante. mal jugado, pero emocionante. partió ganando la visita, el optimismo natural de la hinchada de ñublense, donde me tuve q ir a sentar, se transtornó en euforia tras el primer tanto rojo. faltando 5 minutos para el final del partido, el vial ya tenía el triunfo en el bolsillo. después del 2-1 del local, gol q se comió descaradamente el arquero, los chillanejos dejaron de gritar y comenzaron a putear. "buenos tus cambios marcoleta." el pobre 18, bn discreto el jugador, se ganó el infirno en dos movidas. el arquero, de tanta presión, terminó fracturando de tibia y peroné a un atacante aurinegro. minuto 85, empata ñublense. 2-2. se reanima la tribuna del lado del regimiento. minuto 92, gana ñublense. 2-3. los dos mil chillanejos q se vinieron en turbus pa ver el partido se volvieron pasados a vinacho y contentos hasta la euforia hasta la capital cultural de chile.
20050813
old brown shoe
un poco de paciencia.
xq hay unos judíos en éxtasis en la tele?
paciencia...
si espero demasiado, no se me va el tren pa'angol?
I'll make an early start, I'm making sure that I'm not late.
o ya estoy tarde?
I want a short haired girl who sometimes wears it twice as long.
o quizás de otra forma. i want a long haired girl who nowtimes wears it half of what's long.
I'm so glad you came here, it won't be the same now when I'm with you.
nadamos después de nada.
I may appear to be imperfect, my love is something you can't reject.
I'm changing faster than the weather if you and me should get together
Who knows, baby, you may comfort me.
20050810
ud, no lo haga.
ud, como estudiante de ingeniería, cuando se encuentre en una sesión de laboratorio de electrónica, no lo haga. (en particular si es la sesión cero, de reconocimiento de material.)
recuerde, en chile se trabaja con alto voltaje en la pared. 220 volts son muchos volts. aún si hay un váriac añoso entremedio bajando a 170, siguen siendo muchos volts.
recuerde verificar q esté todo desenchufado. eso incluye los cables banana caimán desconectados del resistor. cierre el circuito al final. no se haga el vivo pensando q desconectó el váriac cuando desconectó, en realidad, el generador de funciones.
recuerde, los resistores habitualmente utilizados en un laboratorio aguanta no más allá de 1 [W]. el 600 q aparece en la carcaza del aparatito y q midió con el multímetro digital y q además viene corroborado por el código de colores q nadie se sabe, son OHMS. unidad de resistencia eléctrica. no de potencia eléctrica.
recuerde, 170 [V] a un resistor de 600 [Ohm] implica una potencia de 48 [W]. si el aparato aguanta 1[W], sea pillo, no le ponga 48[W] de golpe y porrazo pensando q está todo desconectado cuando en realidad no lo está, ya q desconectó el generador de funciones en vez del váriac.
recuerde, una vez q explote el resistor y suene el cohete, salga fuego, luz, llamas y chispas, haga algo. no se quede con el resistor en la mano sin entender qué mierda sucede. no siempre debe confiar en q el ayudante va a desconectar la corriente del mesón para q no le dé un suácate.
por todo esto, recuerde: ud ¡no lo haga!
*se agradece la gentileza q CW tuvo de hacer un esquema tan didáctico de la experiencia que, recuerde, ud ¡no lo haga!
** la fotografía es cortesía mía como una muestra de lo q ud, recuerde, ¡no haga!
20050808
reino adyacente
En la quebrá del ají
Vive la gente feliz
Las velas nunca se apagan
Salvo cuando hay luna llena.
Las gallinas ponen tortilla
Al amanecer.
Los pozos dan pantalones
Las hadas lavan las flores
Llueve cuando hay sopaipillas
Las arañas tejen chalecos
En un dos por tres.
En la quebrá del ají
Los días pasan por siaca
El sol es Padre y Señor
Las mañanas salen al alba
A caminar.
Las tardes llegan temprano
Saltan los niños contentos
Y como si fuera poco
El diablo vuela juntando leña
Para el fogón.
Corren los vientos sin nombre
Y sueñan las flautas solas
Los gallos cantan en coro
El buey toca en su panza
El bombo con emoción.
Bajan las nubes de tinto
Suben los campos pal cielo
Siembra la tierra al compás
Entre soles y lunas llenas
Se vive allí.
la calidad del audio es deplorable... pero es de muestra nada más, de otra forma pesa mucho... cualquier inquietud hacérmela llegar a mis oficinas.
20050803
prueba
la animación flash fue hecha con el programa swich q permite hacer estas cosas sin grandes complicaciones. lo anterior fue publicado acá utilizando el código html mínimo para publicar flash. lo saqué de aquí. si no tienes flash, simplemente aparecerá una cruz rojan indicando q no se vé. (ve no va con tilde pero me gusta poner tildes de más.)
acá debería verse la misma animación, pero si no tienes los plugins instalados, debería darte un link para q los descargues. creo.
si a alguien le funciona, ruego me avise para saber cuál utilizar en el futuro. el segundo código es el generado por el mismo programa swich, como se explica en la página web q ya di.
20050802
20050731
kodkëlla trem cheun rume
¿y esto para qué? ¡kodkëlla trem cheun rume! ¡copihue nacido en ningún lugar!
damas y caballeros por favor ajusten sus cinturones, apaguen cualquier tipo de artefacto electrónico y deje de fumar, nos disponemos a despegar. las salidas deste avión se encuentran a la izquierda, ala derecha, al centro y pa'entro. a mi izquierda - que es la derecha de uds- se puede apreciar una hermosa planta de copihue. at my left -wich is right for you- a chilean bellflower can be seen.
el copihue es la flor nacional de chile y es originario de la araucanía. es muy raro encontrarlo y muy difícil de cultivarlo, por eso q haya nacido solo en mi blog es casi un milagro. horarios de color copihue. ¿cabeza de copihue? no creo. ¡kodkëlla trem cheun rume!