cuál ciudaad?

Aachen: en castellano se llama Aquisgrán.

Es una ciudad en el distrito de Colonia en Renania del Norte-Westfalia, (Alemania) Esta ciudad está situada en el centro oeste de Alemania y pertenece al estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene fama por sus aguas termales y curativas. Son treinta los manantiales que existen y la temperatura del agua es la más elevada de Europa Central.
Fue primero un asentamiento celta hasta la conquista de los romanos. Fue la ciudad de Carlomagno, donde nació y donde mantuvo su gobierno, convirtiéndola en el centro cultural cristiano más importante del momento, lo que los historiadores llaman "renacimiento de la Edad Media". Entre los años 813 y 1531, en Aquisgrán fueron coronados 32 emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.
A finales del siglo XVIII esta ciudad fue tomada por el ejército francés de la Revolución. Poco más tarde, en 1815 pasó bajo la dominación de Prusia.
Sufrió serios daños durante la Segunda Guerra Mundial al ser atacada por tierra y por aire por el ejército de los Estados Unidos. Fue la primera ciudad alemana que tomó dicho ejército.En Aquisgrán se otorga desde 1950 el Premio Carlomagno Internacional de la Ciudad de Aquisgrán a personajes de un marcado perfil europeo.

Berlin: en castellano es con tilde en la i.
Es a la vez la capital de Alemania y un estado federado. La ciudad se confunde geográficamente con el estado, que es rodeado totalmente por el de Brandeburgo, del cual se separó en 1920.
Atravesada por el río Spree y ubicada a escasos 70 km de la frontera entre Alemania y Polonia, Berlín es la ciudad más poblada y extensa del país, centro de un área metropolitana de 3.950.887 habitantes (2005), así como una de las más destacadas en el ámbito político de la Unión Europea (UE), de la que, tras la ciudad de Londres, es la segunda capital más grande.
Dos pueblos fundados alrededor de los años 1200, Berlín y Cölln, se reúnen en 1307 en una ciudad que se queda con el nombre de Berlín, que contaba con 7.000 habitantes.
La ciudad entra en la historia en 1415, cuando es elegida capital del estado de Brandeburgo, entonces una de las múltiples principalidades del mosaico que era el Sacro Imperio Romano Germánico.
En 1759, Prusia Oriental estaba en poder de los rusos que habían tomado Berlín en el marco de la Guerra de los Siete Años.
Por ser Brandenburgo parte del reino de Prusia, Berlín se convirtió en capital del Segundo Reich (en 1871) cuando Prusia logra la unificación de Alemania después de ganar sendas guerras contra Austria y Francia. Desde entonces experimentó un considerable aumento demográfico, pasando de 824.484 habitantes en 1871 a 1.888.313 en 1900 y 4.024.165 en 1925. La ciudad se convirtió en un referente cultural, arquitectónico y centro financiero no sólo de Alemania, sino de toda Europa.
Capital durante el tercer Reich la ciudad alcanzó en 1939 su máximo demográfico con 4.338.756 habitantes y se planificaron obras que no se llevarían a cabo nunca. Berlín sería totalmente destruida por los bombardeos y sería conquistada por las tropas soviéticas al final de la Segunda guerra mundial, en 1945, y dividida en cuatro sectores bajo administración de los vencedores llamados Los Aliados : Estados Unidos, Unión Soviética, Gran Bretaña y Francia.
En 1948, los tres sectores occidentales (Berlín Oeste) se reunifican (creación de la República Federal de Alemania, RFA) y la Unión Soviética replica con el bloqueo de ese sector de la ciudad y la creación de la República Democrática Alemana (RDA) en 1949, con capital en Berlín Este. Este bloqueo fracasa gracias al puente aéreo mantenido por las fuerzas occidentales a partir de la RFA.
En 1961, la RDA construye un muro para separar las dos partes de Berlín, y de hecho para aislar Berlín oeste de toda la RDA, con el fin de acabar con la emigración de alemanes del este hacia el oeste. Muchos berlineses del oeste también se fueron de la ciudad, sea por sentimiento de inseguridad o por razones económicas: la ciudad aislada en territorio enemigo, aunque masivamente subvencionada no podía ofrecer las mismas oportunidades que el resto del país. Lo que explica en parte la franca disminución de la población: antes de la guerra, la ciudad tenía cuatro millones y medio de habitantes.
El muro de Berlín cae el 9 de noviembre de 1989 al aceptar el gobierno de la RDA la libre circulación de los ciudadanos entre las dos partes de la ciudad. Casi un año después desaparece la RDA, anexionada de hecho en la RFA, que traslada su capital de Bonn a Berlín en 1990, dando con ello ingreso en UE a la población de la desaparecida república.

Bochum: en castellano se llama igual, parece. Es una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, situada en la parte central de la cuenca del Ruhr.
Con 387.283 habitantes (a 31 de diciembre de 2003) es la décimosexta ciudad más grande de Alemania según su número de habitantes, y con un área de 145,45 km² la cuadragésimoprimera en extensión.
y no hay más información, ni siquiera la página de la ciudad me funcionó. pero tiene una universidad importante y queda en la misma región q aquisgrán.

Dresden: en castellano es sin la n. Es la capital del estado federado de Sajonia (Sachsen), en Alemania.
Una preciosa ciudad a las orillas del río Elba (Elbe) que hacia finales del siglo XVIII fue llamada La Florencia del Elba por la belleza de sus construcciones y por sus museos.
La población de la ciudad asciende a 487.421 habitantes en 2004. (La población total en el área metropolitana es de casi un millón).La ciudad recibió un durísimo golpe durante la Segunda Guerra Mundial. En la noche del 13 de febrero de 1945 la aviación aliada descargó sobre ella una inmensa cantidad de bombas incendiarias. Como resultado, murieron entre 25.000 y 140.000 personas (según las fuentes) y la ciudad quedó reducida a ruinas.
Tras el final de la guerra y la posterior ocupación del país por parte de los aliados, Dresde pasó a formar parte de la RDA, con lo que la ciudad se vio sumida en un régimen comunista del que sólo salió a comienzos de los años 1990 luego de la caída del Muro de Berlín.
Al igual que el resto de la ex-RDA, Dresde ha tenido problemas para acoplarse con el sistema de la RFA. Sin embargo la ciudad destaca por ser una de las que mejor ha sabido adaptarse a la nueva economía.
En la última década se ha desarrollado en la ciudad un ambicioso plan de reconstrucción que busca devolverle a Dresde parte de sus características urbanas anteriores a la guerra. Dentro de esta experiencia cabe destacar la reconstrucción de la Frauenkirche, terminada gracias a donativos provenientes de todo el mundo incluyendo la aportación de ex-soldados británicos que la habían destruido seis décadas antes.
En 2005 Dresde y los 20 km de distancia entre el castillo Übigau y el palacio de Pillnitz, es decir el valle del Elba en Dresde fueron declarados Patrimonio Cultural Mundial de la Unesco.

Göttingen: ciudad de la Baja Sajonia, capital del distrito de Göttingen. La atraviesa el río Leine.
Göttingen se fundó en el siglo X, aunque hay datos del 953 como Gutingi que se menciona por primera vez en un documento del emperador Otto I del Sacro Imperio Romano.
Entre 1150 y 1200 se fundó al noroeste de este pueblo la ciudad de Göttingen, que adoptó el nombre del pueblo. La fecha exacta no se conoce con certeza. El fundador fue probablemente Enrique el León, duque de Sajonia y Baviera.
En 1200 Göttingen ya poseía los derechos de una ciudad. El pueblo anterior, entonces llamado "El viejo pueblo" se integraba con el paso de tiempo por completo en la nueva ciudad. Entre 1351 y 1572 la ciudad de Göttingen era miembro de la "Liga Hanseática". En 1584 Göttingen pertenecía al principado Braunschweig-Wolfenbüttel, desde 1635 al principado Calenberg, y en 1692 finalmente al principado electoral de Hanóver.
En 1734 se fundó la universidad de Göttingen, llamado "Georg-August-Universität Göttingen". Durante las guerras Napoleónicas, en 1806, Göttingen pasó brevemente bajo control prusiano, y en 1807 al reino napoleónico de Westfalia. Estas disposiciones territoriales se anularon después de la derrota de Napoleón I, y en 1813 volvió en control de Hanóver, que fue elevado a reino en 1814. En 1854 se incluyo Göttingen en la red de ferrocarriles.
En el año 1866, después de la derrota de Austria y su aliado Hanóver a manos de Prusia en la Guerra de las Siete Semanas, Göttingen paso a ser posesión prusiana.
Durante el Tercer Reich se hallaba cerca de Göttingen un campo de concentración para adolescentes (el Jugendkonzentrationslager Moringen) que se liberó en 1945.
Göttingen apenas sufrió bajo el bombardeo aliado de la Segunda Guerra Mundial, que tanto destruyo otros ciudades alemanas. Así se han conservado muchos edificios históricos en el centro que ofrecen alojamiento atractivo para vivir, con muchas tiendas, cafés y bares. Por eso, muchos de los estudiantes de la universidad de Göttingen viven en el centro antiguo y proporcionan a Göttingen un imagen notablemente dinámica. En el año 2003, 45% de la población del centro contaban entre 18 y 30 años de edad.

Karlsruhe: lo q se traduce literalmente como "la tranquilidad de carlos". está en el estado federado de Baden-Wurtembergen el Stadtkreis de Kalsruhe con una población de 284.163 habitantes (2004).
tb con poca info en la enciclopedia, queda al suroeste de alemania, en la zona de la selva negra. y tengo un tío q estudió un postgrado ahí. la ciudad fue fundada en 1715. además del equipo desta ciudad salió Oliver Kahn ques el actual arquero de la selección alemana.

los textos son robados de wikipedia.